Polska w Niemczech

Szanowni Państwo!

 

Meldunki Polskiej Straży Granicznej potwierdzają, że trudna sytuacja na polsko-niemieckich przejściach granicznych, spowodowana przywróceniem kontroli granicznych w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się koronawirusa, jest już opanowana i ruch na polsko-niemieckiej granicy odbywa się w sposób płynny.

 

Było to możliwe nie tylko dzięki nadzwyczajnym środkom podjętym w Polsce ws. działań służb na przejściach granicznych, ale również - a może przede wszystkim - dzięki pomocy niemieckich władz krajów związkowych Brandenburgii, Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Saksonii, władz niektórych powiatów przygranicznych, niemieckiej policji federalnej oraz policji krajów związkowych Brandenburgii, Meklemburgii-Pomorza Przedniego i Saksonii, a także wyspecjalizowanych organizacji, w tym głównie Niemieckiego Czerwonego Krzyża (Deutsches Rotes Kreuz) i Agencji Pomocy Technicznej (Technisches Hilfswerk, THW), a także Niemieckiej Budeswehry. Udzielone wsparcie logistyczne i humanitarne miało tu nieocenione znaczenie.

 

Nigdy nie zapomnimy o tym kolejnym akcie solidarności na polsko-niemieckiej granicy, gdzie po obu jej stronach w akcję niesienia pomocy kierowcom i pasażerom, którzy utknęli w długich i męczących korkach i kolejkach do przejść granicznych, włączyły się setki ochotników i wolontariuszy, wspieranych i zaopatrywanych przez niemieckie i polskie firmy (m.in. przez PKN Orlen Deutschland) oraz liczne sklepy i restauracje.

 

Za każdą udzieloną pomoc oraz za Państwa ogromne zaangażowanie w tej nadzwyczajnej kryzysowej sytuacji pragnę wszystkim Państwu serdecznie podziękować.

 

 

Prof. Andrzej Przyłębski
Ambasador RP w Republice Federalnej Niemiec