Временная защита
для иностранцев

Иностранцы, которых не касаются положения Закона „О помощи гражданам Украины в связи с вооруженным конфликтом на территории данного государства”, но которых касается действие  ч.ч. 1 и 2 ст. 2 Исполнительного решения Совета ЕС о наличии массового притока выселенцев Украины могут пользоваться временной защитой на территории Республики Польша в соответствии с положениями Закона „О предоставлении защиты иностранцам на территории Республики Польша”. Данны вопрос касается следующих категории лиц:

- лица без гражданства или граждане третьих стран, кроме Украины, которые в состоянии доказать факт, что раньше дня 24 февраля 2022 года они легально пребывали на Украине на основании действующего разрешения на постоянное пребывание, которое было выдано в соответствии с украинским законодательством и которые не в состоянии вернутся в безопасных условиях в страну или регион своего происхождения;

- лица без гражданства или граждане третьих стран, кроме Украины (а также члены их семей), которые до дня 24 февраля 2022 года пользовались международной защитой или эквивалентной национальной защитой на Украине.

Членами данной семьи считаются следующие лица, при условии однако, что семья уже находилась и пребывала на Украине перед днём 24 февраля 2022 года:

- супруг

- несовершеннолетние и неженатые дети или дети супруга, независимо от того, родились ли они в браке или являются внебрачными детьми или были усыновлены;

- другие близкие родственники, проживавшие вместе одной семьей на момент возникновения обстоятельств, которые повлекли за собой массовое прибытие выселенцев, и которые в это время находились в полной или частичной зависимости от вышеуказанного лица.

Сертификат

Иностранцы, которые выполняют вышеуказанные условия, могут бесплатно получить сертификат, подтверждающий пользование временной защитой. Сертификат выдается Начальником Управления по делам иностранцев выдает по запросу иностранца. Вопрос можно решить лично в главном здании Управления по адресу: г. Варшава, ул. Таборова, д. 33 или в филии Управления в городе Бяла-Подляска, по адресу ул. Докудовка, д. 19.

Подача письменных заявлений не являются необходимой – достаточным является личной контакт с сотрудником Управления. Необходимым является предоставление документов, подтверждающих факт, что данный иностранец раньше дня 24 февраля 2022 года пользовался защитой на Украине, легально пребывал на Украине на основании действующего разрешения на постоянное пребывание и не в состоянии вернутся в безопасных условиях в страну или регион своего происхождения.

Сертификат является единственным доказательством пользования временной защитой в Республике Польша в течении срока своего действия (по 4 марта 2023 года) удостоверяет право его владельца на пребывание на территории Республики Польша.

Pаботай

Иностранец, который пользуется временной защитой может выполнять работу без получения разрешения на работу или осуществлять хозяйственную деятельность на территории Республики Польша на таком же самом основании как граждане Республики Польша.

Медицинское обслуживание и социальная помощь

Лицу, которое пользуется временной защитой и которому был выдан сертификат, Управление по делам иностранцев обеспечивает, по просьбе данного лица, медицинскую помощь и оказывает поддержку при размещении и питании либо поддержку в виде денежного пособия. Данная поддержка предоставляется в порядке и на условиях, изложенных в положениях Закона „О предоставлению иностранцам защиты на территории Республики Польша”.

Медицинская помощь касается услуг в объёме аналогичным тому, который касается  лиц застрахованных по обязательному или добровольному медицинскому страхованию (за исключением санаторно-курортного лечения и санаторно-курортной реабилитации). Записи, регистрация и согласование врачебных приемов производится по горячей линии медицинского оператора — предприятие „Petra Medica”, тел. 22 112 02 06. В случаях внезапной угрозы для здоровья и жизни, требующей немедленного принятия спасательных мер, нужно вызывать по телефону скорую помощь в виде бригады Национальной медико-спасательной службы — телефон экстренной помощи 112.

Чтобы самостоятельно воспользоваться помощью в виде денежного пособия для покрытия расходов на пребывание в Республике Польша, нужно:

1. Направить по почте соответствующее заявление с указанием фактического адреса проживания, на который должны быть отправлены пособия а также копию сертификата подтверждающего пользование временной защитой.

Документы нужно направить по адресу: Departament Pomocy Socjalnej, Urząd do Spraw Cudzoziemców, ul. Taborowa 33, 02-699 Warszawa.

Скачать приложение можно внизу страницы.

или

2. Обратиться лично в центр обслуживания иностранцев в главном здании Управления по делам иностранцев, по адресу: г. Варшава, ул. Таборова, д. 33.

В случае сомнений или дополнительных вопросов, свяжитесь с нами по электронной почте, e-mail: ochronaczasowa@udsc.gov.pl.

Денежное пособие не предоставляется иностранцам, которые получили сертификат подтверждающий предоставление временной защиты и пользующимся жильем в месте, организованном государственной или местной администрацией.

Чтобы получить помощь касающуюся размещения нужно обратиться в центр для иностранцев в Дембаке — Подкове лесьней (тел. 22 729 80 71 или 22 729 80 19).