Poľsko na Slovensku

Žiadosť treba podať v konzulárnom úrade Poľskej republiky:
Konzulárne oddelenie Veľvyslanectva Poľskej republiky v Bratislave
ul. Paulínyho 7, 814 91 Bratislava 
Stránkové hodiny: v pracovných dňoch od pondelka do piatku od  09.00 do 12.30.

Žiadosť o udelenie víza treba podať osobne. Zastupiteľský úrad neprijíma žiadosti poslané faxom, listinne alebo elektronicky.

Termín podania žiadosti o udelenie víza si rezervujte v systéme e-konsulat. Nezabudnite pritom, že žiadosť musíte podať aspoň dva týždne pred plánovaným vstupom na územie Poľskej republiky.

1. V systéme e-konsulat vyplnené a následne vytlačené a vlastnoručne podpísané tlačivo žiadosti o udelenie víza.
2. Farebná fotografia s rozmermi 3,5 x 4,5 cm. Fotografia musí byť:
   a.    ostrá, vyhotovená na bielom pozadí a vytlačená na kvalitnom papieri,
   b.    nesmie byť staršia ako 6 mesiacov,
   c.    musí zobrazovať tvár žiadateľa spredu, zreteľne musia byť zobrazené oči a tvár z oboch strán, od temena hlavy po vrchnú časť ramien tak, aby tvár tvorila 70-80% celkovej veľkosti fotografie. Pred fotografovaním si treba dať dole prikrývku hlavy.
3. Cestovný pas vydaný počas predchádzajúcich 10 rokov a platný ešte aspoň 3 mesiace od dátumu plánovaného návratu, v ktorom sú minimálne 2 prázdne strany na udelenie víz. 
4. Kópia tej strany  v cestovnom pase žiadateľa, na ktorej sa nachádzajú jeho osobne údaje a fotografia. 
5.  Osoba, ktorá žiada o poľské vízum, osobne predloží doklad potvrdzujúci vlastníctvo cestovného zdravotného poistenia, o ktorom sa hovorí v čl. 25 odsek 1 bod 2 písm. a alebo doklad potvrdzujúci vlastníctvo zdravotného poistenia v zmysle zákona z 27. augusta 2004 o zdravotníckych službách financovaných z verejných zdrojov. Cestovné zdravotné poistenie s poistnou sumou najmenej 30 000 EUR musí byť platné po dobu plánovaného pobytu cudzinca na území Poľskej republiky, musí pokrývať všetky výdavky, ktoré môžu vzniknúť počas pobytu na tomto území z dôvodu nevyhnutnosti spiatočnej cesty zo zdravotných dôvodov, potrebou neodkladnej lekárskej pomoci, urgentným nemocničným ošetrením alebo smrťou, pri ktorej sa poisťovateľ zaviaže uhradiť náklady na zdravotnícke služby poskytované poistenému, priamo subjektu poskytujúcemu tieto dávky na základe faktúry vystavenej týmto subjektom. Viac informácií: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/wizy --> v záložke: Informácia ministra zahraničných vecí o poisťovateľoch a poisteniach nimi ponúkaných, ktoré spĺňajú podmienky uvedené v čl. 25 odsek 1 bod 2 písm. a, a odsek 1b zákona z 12. decembra 2013 o cudzincoch.
6. Kópia dokladu totožnosti potvrdzujúceho miesto bydliska na území konzulárneho obvodu tohto zastupiteľského úradu, v ktorom cudzinec žiada o udelenie víza.
7. Doklady potvrdzujúce skutočnosť, že žiadateľ disponuje finančnými prostriedkami na zabezpečenie pobytu.
8. Doklad potvrdzujúci zabezpečenie ubytovania.
9. Doklady preukazujúce účel pobytu na území Poľskej republiky.

K žiadostiam o udelenie víz maloletým osobám treba tiež priložiť:

• Písomný, notárom osvedčený súhlas rodiča/rodičov s podaním žiadosti o udelenie víza. Ak je len jeden opatrovník, treba túto skutočnosť preukázať predložením  rodného listu, súdneho rozhodnutia o priznaní rodičovských práv a povinností alebo úmrtný list druhého rodiča.
• Cestovné pasy rodičov – originál a kópia.
• Rodný list maloletého – originál a kópia.

Ak je dieťa zapísané v cestovnom pase rodiča alebo zákonného zástupcu, treba podať  osobitnú žiadosť o udelenie víza. Udelené vízum bude nalepené do cestovného pasu rodiča alebo zákonného zástupcu.
Upozornenie:

• Žiadosť o udelenie víza musi cudzinec podať v tom zastupiteľskom úrade, v konzulárnom obvode ktorého má on trvalé bydlisko. 
• Vyššie uvedené doklady spravidla postačujú, aby mohlo byť vydané rozhodnutie, ale konzul môže vyžiadať od cudzinca ďalšie  doklady. 
• Konzul má právo zavolať žiadateľa o udelenie víza na osobny pohovor v úrade, ale nemusí  to spraviť.
• Vízy typu D umožňujú ich držiteľom zdržiavať sa na území ďalších členských štátov Schengenského priestoru, avšak počet dní pobytu v týchto štátoch nesmie spolu presiahnuť  90 dní počas ktoréhokoľvek 180-dňového obdobia. 
• Vízum typu D môže byť vydané s platnosťou maximálne  1 rok.
• Udelené vízum nezaručuje vstup na územie Poľskej republiky – o povolení vstupu vždy rozhoduje, a to s konečnou platnosťou poľská pohraničná stráž – Straż Graniczna.

Poplatok za podanie a spracovanie žiadosti o udelenie víza je 80 EUR (treba ho uhradiť v hotovosti v konzulárnom úrade). Tento poplatok sa nevracia, a to ani v prípade zamietnutia žiadosti.

Zákonná lehota na rozhodnutie o žiadosti o udelenie víza je do 15 pracovných dní  odo dňa úhrady  konzulárneho poplatku. Ak je potrebné dôkladne preveriť doklady, posúdenie žiadosti sa môže predĺžiť na 30 dní. V súrnych a odôvodnených prípadoch rozhodnutie môže byť  vydané do 3 pracovných dní.

Doklady  si možno prevziať osobne alebo prostredníctvom splnomocnenej osoby v úradných hodinách konzulátu (v pracovných dňoch od pondelka do piatku od 09.00 do 12.30), len čo žiadateľ dostane o tom od konzula telefonickú informáciu alebo e-mailové oznámenie.

Ak žiadateľ nesúhlasí s rozhodnutím konzula, má právo podať žiadosť o opätovné posúdenie žiadosti o udelenie víza. Musí ju podať v sídle úradu, ktorý rozhodnutie vydal, a to v lehote 14 dní odo dňa jeho prevzatia.

Poplatok za podanie takejto žiadosti je 80 EUR. Žiadosti o opätovné posúdenie žiadosti o udelenie víza sa prijímajú v úradných hodinách konzulátu (v pracovných dňoch od pondelka do piatku od 09.00 do 12.30).

Ak konzul po preskúmaní Vašej žiadosti o opätovné posúdenie veci  vydal opätovné rozhodnutie o zamietnutí udelenia víza, o zrušení alebo odvolaní udeleného víza,  s ktorým nesúhlasíte, máte právo obrátiť sa so sťažnosťou na Vojvodský správny súd vo Varšave. Sťažnosť treba podať prostredníctvom konzula, ktorý vydal rozhodnutie, v lehote 30 dní od prevzatia rozhodnutia vydaného na základe opätovného posúdenia veci.

Pri podaní sťažnosti konzulovi sa  nepoberá za tento úkon žiadny konzulárny poplatok, avšak konanie pred správnymi súdmi je spoplatnené. Musíte teda rátať s tým, že Vás súd vyzve uhradiť súdny poplatok. Informácie o výške súdnych poplatkov v prípade podania  sťažnosti správnemu súdu, ako aj o možnosti požiadať o oslobodenie od trov konania, a tiež o jazyku, v ktorom  sa konanie vedie, sa nachádzajú na tejto internetovej stránke: http://bip.warszawa.wsa.gov.pl/133/wpis-sadowy-zasady-dokonywania-wpisu.html

Kto môže požiadať  o udelenie dlhodobého (národného) víza typu D?

Od 1. decembra 2020  konzulárny úrad v Bratislave bude prijímať len také žiadosti o udelenie národných víz (typ D), vrátane pracovných víz, ktoré spĺňajú súčasne tieto dve podmienky:

1. cudzinec sa musí legálne zdržiavať v Slovenskej republike a zároveň
2. dôvod pobytu, ktorý ho oprávňuje mať na jej území legálny pobyt, neoprávňuje ho na vstup na územie Poľskej republiky.

Ak vyššie uvedené dve podmienky nebudú splnené, konzulárny úrad nemôže prijať predmetnú žiadosť.  Z tohto ustanovenia uvedeného v čl. 7 vízového kódexu Spoločenstva sa nepovoľujú výnimky.