Poľsko na Slovensku

Pred  podaním žiadosti o udelenie víza sa musíte rozhodnúť, o aký typ víza sa budete uchádzať:

• Schengenské vízum typu A: letiskové tranzitné vízum  – tento typ víza potrebujete, ak plánujete  len prejsť cez tranzitnú zónu letiska nachádzajúceho sa v Schengenskom priestore a ste držiteľom cestovného pasu niektorého z týchto štátov:
  - Afganistán, Bangladéš, Eritrea, Etiópia, Ghana, Irán, Irak, Konžská demokratická republika, Nigéria, Pakistan, Somálsko, Srí Lanka.
• Schengenské vízum typu C: vstupné vízum – toto vízum potrebujú tie osoby, ktoré majú v úmysle zdržiavať sa v Poľsku alebo v ďalších krajinách Schengenského priestoru maximálne 90 dní počas každého 180-dňového obdobia. To znamená, že  držiteľ  takéhoto víza  sa v ňom  môže legálne zdržiavať, len ak počas predchádzajúcich 180 dní  jeho pobyt v krajinách Schengenského priestoru  nepresiahol  90 dní.  Na internetovej stránke Európskej komisie  môže násť tzv. schengenskú kalkulačku, ktorá mu umožní vypočítať, ako dlho môže zostať v krajinách Schengenského priestoru.

O udelenie schengenského víza sa cudzinec môže uchádzať v poľskom zastupiteľskom úrade, ak:
- chce vstúpiť na územie Schengenu s  cieľom  pobytu v  Poľskej republike;
- chce cestovať do viacerých štátov Schengenského priestoru, ale hlavný cieľ jeho pobytu je v Poľskej republike;
- nevie určiť, v ktorom štáte Schengenského priestoru je hlavný cieľ jeho pobytu, ale jeho prvý vstup na územie Schengenu bude v Poľskej republike.

Vo  výnimočných prípadoch  je možné vydať schengenské vízum s obmedzenou územnou platnosťou tzv. vízum LTV, ktoré je platné len na území vybraných členských štátov Schengenského priestoru.

• Dlhodobé (národné) vízum typu D – môžete požiadať o jeho udelenie, ak chcete zotrvať v Poľskej republike dlhšie ako 90 dní. Doba platnosti takéhoto víza však nemôže presiahnuť  1 rok. Cudzinec musí podať žiadosť o udelenie dlhodobého (národného) víza typu D, ak sa uchádza o  udelenie azylu, o repatriáciu alebo využíva práva plynúce z  dokladu  „Karta Polaka”, ktorého je držiteľom.

Upozornenie: od 1. decembra 2020  konzulárny úrad v Bratislave bude prijímať len také žiadosti o udelenie národných víz (typ D), vrátane pracovných víz, ktoré spĺňajú súčasne tieto dve podmienky:

1. cudzinec sa musí legálne zdržiavať v Slovenskej republike a zároveň
2. dôvod pobytu, ktorý ho oprávňuje mať na jej území legálny pobyt, neoprávňuje ho na vstup na územie Poľskej republiky.

Ak vyššie uvedené dve podmienky nebudú splnené, konzulárny úrad nemôže prijať predmetnú žiadosť.  Z tohto ustanovenia uvedeného v čl. 7 vízového kódexu Spoločenstva sa nepovoľujú výnimky.

Informácia o podmienkach vrátenia poplatkov spojených so štúdiom v prípade neudelenia vstupného víza  na účely začatia štúdia alebo pokračovania v štúdiu

Podmienky vyberania poplatkov za vzdelávacie služby poskytované verejnými vysokými školami stanovuje Zákon o vysokých školách a vede z dňa 20. júla 2018 (Ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce), a v prípade súkromných vysokých škôl vyplývajú tieto polatky z ich interných smerníc.

Študenti, ktorí sú prijatí na štúdium, uzatvárajú s vysokými školami zmluvy obsahujúce podrobné podmienky týkajúce sa prijatia na štúdium, priebehu štúdia, a tiež ustanovenia o výške poplatkov a vrátení uhradených poplatkov. Uchádzači o štúdium  by sa mali podrobne oboznámiť s obsahom týchto zmlúv, a najmä so stanovenými zásadami vrátenia uhradených poplatkov spojených so štúdiom.

Otázky vrátenia poplatkov sa riešia  priamo medzi študentmi a vysokými školami. Ministerstvo zahraničných vecí Poľskej republiky, veľvyslanectvá Poľskej republiky, ako aj konzuláty Poľskej republiky nie sú sprostredkovateľmi kontaktov medzi študentom a vysokou školou ani nemajú právne nástroje na to, aby sa cudzincovi, ktorému bolo odmietnuté udelenie študentského víza, mohli vrátiť ním uhradené poplatky spojené so štúdiom.

Ak vysoká škola neplní svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy uzavretej so študentom, a to konkrétne, ak nevrátila poplatok v prípade, že to zmluva predpokladala, nároky vo veciach študentských poplatkov je možné uplatniť výlučne v občianskoprávnom konaní.

Kto môže využiť tento postup?

UPOZORNENIE: Tento postup sa vzťahuje výlučne na rodinných príslušníkov občanov EÚ, ktorí nemajú poľské štátne občianstvo alebo nemajú trvalé bydlisko v Poľskej republike.

Občanmi  EÚ sú:

• občania členských štátov EÚ,
• občania  Islandu, Lichtenštajnska, Nórska  a  Švajčiarska.

Rodinnými príslušníkmi občana EÚ sú:

•  manžel/manželka  občana  EÚ,

•  jeho priamy príbuzný  v zostupnej línii alebo takáto osoba jeho manžela/manželky  vo veku do 21 rokov alebo nezaopatrená osoba odkázaná na starostlivosť občana EÚ alebo jeho manžela/manželky,

•  jeho priamy príbuzný v vzostupnej línii alebo takáto osoba  jeho manžela/manželky. odkázaná na starostlivosť občana EÚ alebo jeho manžela/manželky.

Zjednodušený postup oprávňuje:

• podať žiadosť o udelenie víza bezplatne,
• prijať žiadosť o udelenie víza  v konzulárnom  úrade bez jej povinnej skoršej registrácie.

Požadované doklady:

• vytlačená a vlastnoručne podpísaná  žiadosť o udelenie víza (vyplnená na internetovej stránke http://www.e-konsulat.gov.pl/)
• aktuálna farebná fotografia s rozmermi 3,5 x 4,5 cm,
• platný cestovný pas,
• doklad, ktorý potvrdzuje rodinné zväzky s občanom EÚ (napr. sobášny list, rodný list);
• doklad potvrdzujúci skutočnosť, že osoba, ktorá  žiada o udelenie víza, sprevádza občana EÚ počas jeho cesty alebo sa k nemu pripája na pobyt v mieste bydliska.

Odopretie udelenia  víza:

Odopretie udelenia víza sa realizuje formou  rozhodnutia, ktoré vydá konzul. Proti tomuto rozhodnutiu  možno podať odvolanie ministrovi zahraničných vecí Poľskej republiky.

Pri prijímaní žiadosti o udelenie víza  cudzinec musí poskytnúť  biometrické údaje: biometrickú fotografiu, ak sa uchádza o dlhodobé (národné) vízum typu D;  biometrickú fotografiu aj odtlačky prstov, ak žiada o schengenské vízum.

Ak cudzinec v období predchádzajúcich 59 mesiacov podal žiadosť o udelenie schengenského víza a boli mu pritom zosnímané odtlačky prstov, nemusí ich opäť poskytnúť  – systém automaticky prenesie jeho údaje.

Výnimku z povinnosti poskytnúť odtlačky prstov majú tieto soby:

• deti mladšie ako 12 rokov,
• osoby, ktorým z fyzických dôvodov nemožno zosnímať odtlačky prstov (napr. preto, že im chýbajú prsty alebo z dôvodu ich dočasného úrazu), 
• vedúci predstavitelia štátov alebo vlád, členovia národných vlád sprevádzaní manželkami alebo manželmi, a členovia ich oficjálnych delegácií, ak sú pozvaní na oficiálny účel,
• monarchovia a vysokopostavení členovia kráľovskej rodiny, ak sú pozvaní na oficiálny účel.

Orgánom, ktorý zodpovedá za spracúvanie osobných údajov nachádzajúcich sa v systéme výmeny vízových údajov (VIS), je: Centralny Organ Techniczny KSI, Komenda Główna Policji, ul. Puławska 148/150, 02-624 Warszawa.

Sťažnosti, ktoré sa týkajú ochrany osobnych údajov, prešetruje: Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.