Polska w Słowenii

Zgodnie z rekomendacjami KE w sprawie otwarcia granic UE Słowenia przyjęła nowe rozporządzenie ws. wprowadzania ograniczeń i prowadzenia działań na granicach zewnętrznych i w punktach kontrolnych na granicach wewnętrznych oraz terytorium Republiki Słowenii w związku z zapobieganiem rozprzestrzenianiu się choroby zakaźnej COVID-19.

Od 28.09.2020 obowiązuje nowy ujednolicony system kolorów określających poszczególne strefy ze stopniem zagrożenia transmisją koronawirusa. Na „zielonej liście”, znajdują się tzw. kraje bezpieczne, a na „czerwonej liście” - kraje, w których są najtrudniejsze warunki epidemiologiczne. Pozostałe kraje umieszczane są na tzw. „pomarańczowej liście”.

Osoby przyjeżdżające do Słowenii i mające miejsce zamieszkania lub przebywające nieprzerwanie (wymagane potwierdzenie) przez co najmniej czternaście dni w krajach z „zielonej listy” nie podlegają kwarantannie.

Kwarantanna i wymóg negatywnego testu na COVID-19 nie dotyczy równiez osób przyjeżdżających do Słowenii z "pomarańczowych" krajów UE i strefy Schengen (również Andory, Monako, San Marino i Watykanu). 

Osoby przyjeżdżające do Słowenii i mające miejsce zamieszkania w krajach z „czerwonej” lub w krajach trzecich znajdujących się na „pomarańczowej” liście podlegają obowiązkowi 10-dniowej kwarantanny.  Mogą one zostać zwolnione z obowiązku kwarantanny pod warunkiem przedłożenia podczas przekraczania granicy negatywnego wyniku testu na SARS-CoV-2 (COVID-19), który nie jest starszy niż 48 godzin i został wykonany w państwie członkowskim UE, państwie członkowskim Schengen lub - w przypadku krajów trzecich - w organizacji lub instytucji wskazanej przez Narodowy Instytut Mikrobiologii i Immunologii lub Narodowe Laboratorium ds. Zdrowia, Środowiska i Żywności.

12 października 2020 nastąpiły kolejne zmiany na poszczególnych listach krajów. 

Ich aktualny wykaz znajduje się TUTAJ. 

 

Z  obowiązku kwarantanny i wymogu przedłożenia negatywnego wyniku testu na COVID-19 zwolnione są osoby mieszkające w krajach znajdujących się na „czerwonej" i "pomarańczowej" liście wyłącznie we wskazanych niżej przypadkach (w oparciu o art. 10 Rozporządzenia ws. wprowadzania ograniczeń i prowadzeniu działań na granicach zewnętrznych i w punktach kontrolnych na granicach wewnętrznych oraz terytorium Republiki Słowenii w związku z zapobieganiem rozprzestrzeniania się choroby zakaźnej COVID-19):

1.  Pracownicy transgraniczni (osoby, które pracują na własny rachunek lub też są zatrudnione w państwie członkowskim innym niż państwo zamieszkania i do którego wraca każdego dnia);
2. Pracownicy transportu międzynarodowego posiadający świadectwo kwalifikacji uznane na szczeblu międzynarodowym, które jest wystarczające do poświadczenia, że dany pracownik prowadzi działalność w zakresie transportu międzynarodowego; w przypadku braku takiego świadectwa wystarczy zaświadczenie podpisane przez pracodawcę;
3. Pracownicy transportu międzynarodowego dostarczający towary do/z Słowenii lub przewożący osoby pod warunkiem opuszczenia terytorium RSI w nieprzekraczalnym czasie 12 godzin;
4. Osoby w tranzycie, pod warunkiem opuszczenia terytorium RSI w nieprzekraczalnym czasie 12 godzin. Oznacza to, że osoba musi opuścić Słowenię w tym czasie, a przejazd przez terytorium Słowenii musi odbyć się bez zbędnego i niepotrzebnego zatrzymywania się i opuszczania trasy tranzytowej. Podczas przejazdu mogą mieć miejsce niezbędne postoje w tranzycie np. na tankowanie paliwa czy potrzeby fizjologiczne. Nocleg nie jest dozwolony (za wyjątkiem tranzytu TIR);
5. Osoby posiadające paszporty dyplomatyczne;
6. Członkowie zagranicznej delegacji oficjalnej przekraczającej granicę Słowenii na podstawie zaświadczenia lub zaproszenia właściwego organu państwowego.
    
7. Przedstawiciele zagranicznych organów bezpieczeństwa, policji lub służb ministerstwa sprawiedliwości, którzy przekraczają granicę RSI w związku z zadaniami operacyjnymi przekazania skazanych, którzy opuszczają RSI zaraz po ich wykonaniu;
8. Członkowie sił zbrojnych, policji lub pracowników administracji powracający z delegacji zagranicznej lub oddelegowania do służby za granicą;
9. Osoby posiadające zaświadczenie o kształceniu w słoweńskim systemie oświaty, udziale w badaniach naukowych lub wymianie pracowników systemu edukacji oraz jej rodziców lub innych osób świadczących usługi transportu pod warunkiem opuszczenia terytorium RSI w ciągu 24 godzin od przekroczenia granicy słoweńskiej;
10. Osoby przekraczające granicę w pilnych sprawach osobistych lub służbowych (posiadające poświadczenie) i opuszczających terytorium RSI w najkrótszym możliwym czasie, przy czym ich pobyt na terytorium Słowenii nie może przekroczyć 48 godzin;
11. Osoby, które przekraczają granicę w pojazdach pogotowia ratunkowego, medycznego lub sanitarnego wraz z osobami towarzyszącymi w tym pojeździe;
12. Podróżujący ze względów zdrowotnych (potwierdzona dokumentacja medyczna o zabiegu lub badaniu) oraz osoby im towarzyszące, jeżeli wymaga tego stan zdrowia osoby podróżującej ze względów zdrowotnych;
13. Osoby posiadające lub najmujące ziemię w obszarze przygranicznym lub po obu stronach granicy pod warunkiem przedłożenia odpowiednich poświadczeń;
14. Obywatele RSI oraz obcokrajowcy posiadający prawo pobytu w RSI, które są właścicielami lub najemcami nieruchomości lub mieszkalnych jednostek pływających w sąsiednich krajach ew. prawo użytkowania takich nieruchomości, jednostek czy parceli na kampingach w sąsiednim kraju pod warunkiem, że ich pobyt nie przekroczył 48 godzin;
15. Obywatele RSI oraz obcokrajowcy posiadający prawo pobytu w RSI posiadający lub najmujący ziemię w kraju sąsiednim, pomagający przy zbiorach pod warunkiem przedłożenia odpowiednich poświadczeń i wracający do Słowenii przed upłynięciem 24 godzin;

Wyjątki określone w punktach 10.,13. i 14. dotyczą również bliskich członków rodziny.