Polska w Słowenii

Szanowni Państwo,

 

Bardzo serdecznie zapraszamy do udziału w obozie filmowym, który przeznaczony jest dla wszystkich miłośników sztuki filmowej (10-18 lat) marzących o nakręceniu własnego filmu. Pozwoli na zapoznanie się z produkcją filmu od A do Z - pisaniem scenariuszy, reżyserią, montażem, przeprowadzaniem castingów i być może wcieleniem się w rolę aktora. Podczas obozu realizowane będą zarówno klasyczne, jak i nowatorskie etiudy filmowe. Uczestnicy będą podzieleni na mniejsze grupy w ramach, których będą pracować nad koncepcją, scenariuszem, realizacją, nagrywaniem, edycją itp. Sami dokonają wyboru i podziału zadań oraz pod okiem mentorów nakręcą krótkie filmy. Językiem roboczym będzie anielski.

Obóz poprowadzą doświadczeni mentorzy, zapewniona jest również opieka kadry pedagogicznej oraz dodatkowe atrakcje (basen, spacery po Nowej Goricy). Obóz zakończy „Noc Filmowa” – uroczysty publiczny pokaz twórczości uczestników obozu, na którą już teraz zapraszamy Rodziców i bliskich.

Uczestnicy będą zakwaterowani w Centrum Młodzieży (http://ddng.si/) w pokojach dwuosobowych, gdzie będą mieli zapewnione pełne wyżywienie. Pełna odpłatność za udział w obozie wynosi 180 euro, nasz konsulat honorowy dofinansuje 50 proc. kosztu udziału czterech uczestników Polonii (decyduje kolejność zgłoszeń, cena udziału z dofinansowaniem wynosi 90 euro). W przypadku zgłoszenia dwóch uczestników z tej samej rodziny pełny koszt udziału drugiego dziecka to 130 euro (z 50 proc. dofinansowaniem 65 euro).

W przypadku jakichkolwiek pytań organizacyjnych prosimy o kontakt z msulic.kinoatelje@gmail.com. Poniżej znajdą Państwo formularz zgłoszeniowy. Prosimy o wypełnienie i odesłanie formularza na adres msulic.kinoatelje@gmail.com i do wiadomości mbratasevec@gmail.com.

Bardzo serdecznie zachęcamy do udziału w obozie! 

 

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej

Veleposlaništvo Republike Poljske

Embassy of the Republic of Poland

Bežigrad 10, 1000 Ljubljana, Slovenia

Tel: +386 1 436 54 50, Fax: +386 1 436 25 21

www.msz.gov.pl, www.lublana.msz.gov.pl

 

Ramowy program obozu:

W świecie kina

• Dyskusyjny Klub Filmowy – jak analizować film, jak zrozumieć jego strukturę?
• gatunki filmów i cechy charakterystyczne scenariuszy
• nowe nurty w dziedzinie sztuki filmowej
• gatunki filmów i cechy charakterystyczne scenariuszy
• ewolucja kinematografii – telewizja a kino

 

Jak powstaje film

• jak budować napięcie i stworzyć opowieść
• tworzenie scenariuszy – jak przełożyć język akcji na poszczególne sceny
• zasady kompozycji sceny
• zwiastun i czołówka – wizytówka filmu
• casting – dobór najlepszego aktora

 

Za kamerą

• operator – bezpośrednia praca na planie filmowym
• obsługa kamery
• technika filmowania
• dobór odpowiedniego oświetlenia
• ustawienie planu filmowego

 

W studiu montażowym

• proste efekty specjalne
• montaż materiału
• komputerowa edycja dźwięku
• technika play-stop – najprostszy i najstarszy sposób montażu filmu

 

Tworzymy!

• przygotowanie sondy ulicznej
• jak nie robić filmu, czyli wpadki na planie
• plenerowe happeningi artystyczne
• ukryta kamera – próba uchwycenia nietypowych sytuacji
• Noc Filmowa – pokaz własnej twórczości podczas uroczystego zakończenia obozu (w godzinach wieczornych)