Przepisy umowy między Rzecząpospolitą Polską a Ukrainą o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych i karnych, sporządzonej w Kijowie 24 maja 1993 r., w zakresie współpracy sądowej przy doręczaniu dokumentów i przeprowadzaniu dowodów stosuje się z uwzględnieniem postanowień Porozumienia między Ministerstwem Sprawiedliwości Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Sprawiedliwości Ukrainy, zawartego w Warszawie dnia 10 stycznia 2011 r. (dalej Porozumienie).

Porozumienie w art. 1 i 2 ustanawia zasadę bezpośredniego porozumiewania się pomiędzy prezesami sądów okręgowych i zarządami głównymi sprawiedliwości w obwodach, miastach Kijowie i Sewastopolu i Zarządem Głównym Sprawiedliwości Ministerstwa Sprawiedliwości Ukrainy w Autonomicznej Republice Krym. Sąd Rzeczypospolitej Polskiej, przed którym toczy się postępowanie, przekazuje wniosek o udzielenie pomocy prawnej za pośrednictwem właściwego sądu okręgowego do zarządu głównego sprawiedliwości, na terytorium którego wniosek ma być wykonany.