W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z naszej witryny oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu. W każdym momencie można dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki. Zobacz politykę cookies.
Powrót

Oświadczenie MSZ w związku z szóstą rocznicą aneksji Krymu przez Rosję

16.03.2020

(English version below). W szóstą rocznicę dokonania przez Rosję aneksji Krymu, poprzedzającej agresję zbrojną we wschodniej Ukrainie, Polska niezmiennie potępia okupację Autonomicznej Republiki Krymu i miasta Sewastopol.

MSZ

Konsekwentnie popieramy integralność terytorialną i suwerenność Ukrainy, zgodnie z rezolucją Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych 68/262 przyjętą 27 marca 2014 r. Podkreślamy trwałe zobowiązanie do nieuznania – teraz i w przyszłości -  aneksji Krymu.

Aneksja Krymu przeprowadzona przez Federację Rosyjską stanowi poważne wyzwanie dla bezpieczeństwa międzynarodowego oraz dla porządku prawnego stojącego na straży integralności terytorialnej i suwerenności wszystkich państw.

Zdecydowanie sprzeciwiamy się bezprawnym działaniom podejmowanym przez Federację Rosyjską mającym na celu utrwalenie dokonanej aneksji.  Militaryzacja Półwyspu Krymskiego oraz miasta Sewastopol ma negatywny wpływ na bezpieczeństwo w regionie Morza Czarnego, zaś ograniczanie przepływu przez Cieśninę Kerczeńską stanowi pogwałcenie prawa międzynarodowego.

Wyrażamy głębokie zaniepokojenie pogarszającą się sytuacją w zakresie praw człowieka na terytorium okupowanego przez Federację Rosyjską półwyspu, w tym prześladowaniem mniejszości tatarskiej i społeczności ukraińskojęzycznej. Wzywamy Federację Rosyjską do umożliwienia nieograniczonego dostępu do Krymu międzynarodowym organizacjom monitorującym  przestrzeganie praw człowieka.

Biuro Rzecznika Prasowego
Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Fot. Tymon Markowski / MSZ

English verion

On the sixth anniversary of Russia's annexation of Crimea preceding military aggression in eastern Ukraine, Poland invariably condemns the occupation of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol.

We consistently support the territorial integrity and sovereignty of Ukraine, in accordance with United Nations General Assembly Resolution 68/262 adopted on 27 March 2014. We emphasize the lasting commitment not to recognize - now and in the future - the annexation of Crimea.

The annexation of Crimea carried out by the Russian Federation is a serious challenge to international security and to the legal order safeguarding the territorial integrity and sovereignty of all states.

We strongly oppose the unlawful actions taken by the Russian Federation to consolidate the annexation. The militarization of the Crimean peninsula and the city of Sevastopol has a negative impact on security in the Black Sea region, while restricting the traffic through the Kerch Strait is a violation of international law.

We express our deep concern due to the deteriorating human rights situation in the territory of the peninsula occupied by the Russian Federation, including the persecution of the Tatar minority and the Ukrainian-speaking community. We urge the Russian Federation to allow unrestricted access to Crimea to international human rights monitoring organizations.

Press Office

Ministry of Foreign Affairs

Fot. Tymon Markowski / MFA

{"register":{"columns":[]}}