Zespół Państwowych Szkół Muzycznych
im. F. Nowowiejskiego w Szczecinie

Gimcheon Art High School w Gyeongsangbuk-do w Korei Południowej i Zespół Państwowych Szkół Muzycznych im. F. Nowiejskiego w Szczecinie w Polsce postanawiają podpisać Memorandum o porozumieniu między dwiema szkołami, dla obopólnych korzyści poprzez przyjazną współpracę. Obaj sygnatariusze zgadzają się na następujące klauzule dotyczące wzajemnego rozwoju projektu wymiany artystycznej.:

I. Obie szkoły zgadzają się uczestniczyć i/lub realizować następujące dwa aspekty:
1. Interakcja między uczniami i nauczycielami w celu edukacji, wymiany kulturalnej i przyjaznej współpracy.
2. Wymiana programów muzycznych i doświadczeń artystycznych poprzez udział we wspólnych seminariach artystycznych.

II. Obie szkoły zgadzają się wzmacniać wymianę i współpracę w zakresie edukacji muzycznej oraz przekazywać sobie nawzajem informacje i możliwości różnorodnych działań artystycznych, niezbędnych w każdej chwili. (Działania online SNS i wymiany online).

III. Obie szkoły powinny zachęcać każdego ucznia do aktywnego udziału w życiu kulturalnym i artystycznym oraz starać się stwarzać możliwości wzajemnej wymiany wykonawców i promocji za granicą.

IV. Obie szkoły będą wspólnie dążyć do poszerzania ścieżek kariery i kompetencji artystycznych oraz stwarzać szanse ich doświadczania.

V. Każdy konkretny projekt zawartej współpracy zostanie określony w dodatkowej umowie szczegółowej.

Niniejsza umowa, sporządzona w języku koreańskim, polskim i angielskim, jest w całości prawnie wiążąca. Tekst w języku angielskim jest traktowany jako referencyjny.
Obie strony odpowiednio wypełniają i podpisują ten dokument. 
Niniejsza umowa wejdzie w życie z datą podaną poniżej.

 

15 lipca 2023

Gimcheon, Gyeongsangbuk-do Art High School           
Dyrektor                    
dr Lee Byung-Ryul                

Zespół Państwowych Szkół Muzycznych im. F. Nowowiejskiego
Dyrektor
dr hab. Piotr Piechocki