134. posiedzenie Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju
20.03.2025
19 marca 2025 r. w siedzibie Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii odbyło się 134. posiedzenie Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej działającej przy Głównym Geodecie Kraju. W spotkaniu uczestniczyła Pani Alicja Kulka, Główny Geodeta Kraju oraz 17 członków Komisji. Obrady prowadził Przewodniczący Komisji Pan Maciej Zych.
Porządek obrad obejmował:
- Przyjęcie protokołu ze 133 posiedzenia Komisji z dnia 20 listopada 2024 r.
- Nazwy do dyskusji.
- Przyjęcie sprawozdania z prac Komisji w 2024 r.
- Pozostałe sprawy bieżące.
- Polskie egzonimy w „Wielkim słowniku ortograficznym PWN” – kontynuowanie omawiania różnic z wykazem Komisji.
Spotkanie rozpoczęła Pani Alicja Kulka oraz wręczyła akt powołania na nowego członka Komisji dla Pani prof. dr hab. Ewy Siemieniec-Gołaś – profesora nauk humanistycznych, eksperta z zakresu językoznawstwa, pracownika naukowo-dydaktycznego w Katedrze Turkologii Instytutu Orientalistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Kolejnym punktem posiedzenia było omówienie nazw, w sprawie których były kierowane zapytania do Komisji lub wynikających ze zmian wprowadzonych przez dane państwo, m.in.: nazwy Zatoki Meksykańskiej, dwóch nazw jednostek administracyjnych drugiego rzędu Gorycja i Triest we Włoszech, nazwy miejscowości Peczenga w Rosji, nazwy miejscowości Rangun w Mjanmie oraz nazwy miejscowości Pietryłowicze na Białorusi.
W dalszej części posiedzenia Komisja przyjęła sprawozdanie z działalności za 2024 r., które zgodnie
z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych I Administracji z dnia 24 marca 2000 r. w sprawie trybu i zakresu działania Państwowej Rady Geodezyjnej i Kartograficznej i Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej oraz zasad wynagradzania ich członków (Dz.U. 2023 poz. 1985 z późn. zm.), jest zobowiązana złożyć Głównemu Geodecie Kraju do końca kwartału br.
Następnie Komisja kontynuowała (rozpoczęte na poprzednich posiedzeniach) analizowanie różnic między zapisem polskich egzonimów uwzględnionych w „Wielkim słowniku ortograficznym PWN
z zasadami pisowni i interpunkcji” (pod red. E. Polańskiego, wydanie IV, dodruk poprawiony 2018),
a nazwami stosowanymi lub zalecanymi przez Komisję Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
Szczegółowe informacje o przebiegu posiedzenia zostaną umieszczone na stronie Komisji pod adresem: https://www.gov.pl/web/ksng/
