Traduzioni
Dove presentare la richiesta?
Presso la sede consolare polacca che effettua le traduzioni dalla lingua in cui è stato redatto il documento.
Devi presentare la richiesta personalmente?
Non necessariamente, la richiesta può essere presentata sia personalmente che per posta.
Come prenotare un appuntamento?
Per prenotare un appuntamento utilizza il sistema online e-konsulat.
Quale documentazione devi produrre?
- Il documento che deve essere tradotto dal console.
Il console effettua le traduzioni dalla lingua polacca verso la lingua italiana e vice versa.
Quanto pagherai?
La tariffa consolare è pari a:
- 50 euro (contenuto ripetitivo);
- 90 euro (contenuto non ripetitivo per ogni pagina della traduzione).
Quando la richiesta verrà elaborata?
Il console effettua le traduzioni senza indugio, comunque entro e non oltre trenta giorni dalla data di presentazione della domanda.
Come ritirare i documenti?
Personalmente. L’invio del documento per posta è possibile previo pagamento delle spese di spedizione.
Come presentare un ricorso?
Nel caso di reiezione della richiesta il console rilascia un provvedimento avverso il quale entro 7 giorni può essere proposto un reclamo indirizzato al Ministro degli Affari Esteri. Il reclamo viene presentato tramite il console che ha rilasciato il provvedimento.