Polska w Japonii

Ambasada RP w Tokio informuje o sprzedaży samochodu osobowego

Ambasada RP w Tokio ogłasza przetarg na sprzedaż składnika majątku ruchomego, tj. samochodu Nissan Elgrand

NAZWA I SIEDZIBA SPRZEDAJĄCEGO:

Ambasada RP w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia

e-mail: tokio.amb.waf@msz.gov.pl

MIEJSCE I TERMIN PRZEPROWADZENIA PRZETARGU:

Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie sprzedającego przez Komisję Przetargową w dniu 28.05.2024 r. o godz. 11:00 czasu lokalnego.

MIEJSCE I TERMIN, W KTÓRYM MOŻNA OBEJRZEĆ SPRZEDAWANY SKŁADNIK MAJĄTKU RUCHOMEGO:

Samochód będący przedmiotem przetargu można obejrzeć pod adresem 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia w poniedziałki i czwartki, w godzinach 13:00-15:00, po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym pod nr +81 8078487134 lub 080 7848 7134 (język polski) lub +813 57947056 (język japoński).

RODZAJ, TYP, ILOŚĆ SPRZEDAWANYCH SKŁADNIKÓW MAJĄTKU RUCHOMEGO ORAZ CENA WYWOŁAWCZA:

Przedmiotem sprzedaży jest samochód osobowy:

1. 1. Rodzaj pojazdu: ososbowy/Nissan/van/Elgrand
   2. Moc  silnika: 280 KM
   3. Rodzaj paliwa: benzyna
   4. Ilość cylindrów: 6
   5. Pojemność silnika w cm³: 3 500 cm
   6. Rok produkcji: 2012
   7. Numer nadwozia: PE52-022595
   1. Skrzynia biegów: automatyczna
   10. Kolor karoserii: czarny
   11. Wyposażenie: komplet poduszek powietrznych, klimatyzacja trzystrefowa, ABS, ESP, nawigacja, radio, skórzana tapicerka, ETC (elektroniczny system umożliwiający wjazd na drogi płatne), szyberdach
   12. Stan licznika: 212 466 km
   13. Stan: dostateczny, sporadycznie pojawiająca się nierównomierna praca silnika

 

Cena wywoławcza: 150 000 JPY

 

Uwagi:

- brak widocznych śladów zniszczeń zewnętrznych,

- kierownica po prawej stronie.

 

WYSOKOŚĆ WADIUM ORAZ TERMIN I MIEJSCE JEGO WNIESIENIA:

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej sprzedawanego składnika rzeczowego majątku ruchomego, tj. 15 000 JPY. Złożoną ofertę potwierdza się niezwłocznie wpłaconym w gotówce wadium w kasie Ambasady RP w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, lub przelewem na konto:

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF POLAND

1-13-5 MITA, MEGURO-KU, TOKYO 153-0062

Filia: 537, nr konta: 1219329, typ: Futsu

SWIFT: BOTKJPJT

MUFG Bank, Ltd.

2-19-3 Nishi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan

Tytuł wpłaty: „Wadium – Nissan Elgrand”, imię i nazwisko lub nazwa firmy.

Brak wpłaty wadium powoduje odrzucenie oferty.

Wadium powinno być wniesione przed upływem terminu składania ofert. Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostały wybrane lub zostały odrzucone, sprzedający zwróci w terminie 7 dni, odpowiednio od dnia dokonania wyboru lub odrzucenia oferty. Wadium złożone przez nabywcę zalicza się na poczet ceny. Wadium nie podlega zwrotowi w przypadku gdy oferent, który wygrał przetarg, uchylił się od zawarcia umowy sprzedaży.

OFERTA POWINNA ZAWIERAĆ:

- imię, nazwisko i adres lub nazwę (firmę) i siedzibę oferenta, nr telefonu komórkowego i adres e- mail (według załączonego wzoru – załącznik nr 1),

- oferowaną cenę, nie niższą niż cena wywoławcza oraz warunki jej zapłaty,

- oświadczenie oferenta, że zapoznał się ze stanem przedmiotu przetargu lub że ponosi odpowiedzialność za skutki wynikające z rezygnacji z oględzin,

- oświadczenie dotyczące przetwarzania danych osobowych (RODO) na wzorze określonym w załączniku nr 2 dołączonym do niniejszego ogłoszenia,

- dokument potwierdzający opłatę wadium.

W przypadku przystąpienia do przetargu przez osobę prawną należy dołączyć do oferty aktualny odpis z właściwego rejestru.

TERMIN MIEJSCE I TRYB ZŁOŻENIA OFERTY:

Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć w zaklejonej kopercie pod adresem: Ambasada RP w Tokio, 2-13-5 Mita, Meguro-ku, 153-0062 Tokio, Japonia, nie później niż do dnia 27.05.2024 r. do godz. 17:00 czasu lokalnego (decyduje data wpływu).

Na kopercie powinien znajdować się napis „Oferta w przetargu na sprzedaż samochodu Nissan Elgrand”.

Oferta jest wiążąca przez 14 dni. Ofertę potwierdza się niezwłocznie złożonym wadium. Niepełna lub niepodpisana oferta zostanie odrzucona. Brak wpłaty wadium jest powodem do odrzucenia oferty.

Organizatorowi przetargu przysługuje prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek oferty i bez podania przyczyny.

ODRZUCENIE OFERT:

Komisja przetargowa odrzuca ofertę jeżeli:

- została złożona po wyznaczonym terminie, w niewłaściwym miejscu lub przez oferenta, który nie wniósł wadium,

- nie zawiera danych i dokumentów, o których mowa w niniejszym ogłoszeniu lub są one niekompletne lub budzą inne wątpliwości, zaś złożenie wyjaśnień mogłoby prowadzić do uznania jej za nową ofertę.

Po odrzuceniu oferty Komisja Przetargowa niezwłocznie zawiadamia oferenta.

INNE INFORMACJE:

Nabywca jest zobowiązany zapłacić cenę nabycia w terminie nie dłuższym niż w ciągu 7 dni od daty podpisania umowy kupna-sprzedaży. Wydanie przedmiotu sprzedaży nastąpi niezwłocznie po zapłaceniu przez nabywcę ceny nabycia w terminie określonym przez sprzedającego. Za odbiór samochodu z siedziby sprzedającego i dalszy transport odpowiada kupujący.

Jeżeli nabywca uchyli się od podpisania umowy w terminie wskazanym przez sprzedającego po wyborze oferty lub nie wpłaci sprzedającemu w wyznaczonym terminie zaoferowanej sumy, traci tym samym prawo nabycia samochodu będącego przedmiotem przetargu, zaś Komisja Przetargowa zaproponuje kupno pojazdu następnemu oferentowi, który przedstawił następną najwyższą ofertę cenową.

Wszelkie koszty, podatki i opłaty związane z zakupem przedmiotu przetargu ponosi nabywca. Nabywca przystępując do przetargu wyraża zgodę i zobowiązuje się do opłacenia wszelkich podatków i opłat wymaganych przez władze Polski lub innego kraju, do którego pojazd trafi po sprzedaży. Transport i wszelkie formalności niezbędne przy wywozie samochodu z Japonii leżą w gestii kupującego.