In order to ensure the highest quality of our services, we use small files called cookies. When using our website, the cookie files are downloaded onto your device. You can change the settings of your browser at any time. In addition, your use of our website is tantamount to your consent to the processing of your personal data provided by electronic means.

Türkiyede Polonya

Tercümelerin uygunluğunun kontrolü ve onayı

Nereye başvurmalıyım?

Polonya Cumhuriyeti’nin elinizdeki belgenin hazırlandığı dilde tercüme hizmeti veren konsolosluk ofislerine.

Şahsen mi başvurmalıyım?

Evrakları şahsen veya posta yoluyla iletebilirsiniz.

Nasıl randevu alırım?

e-konsulat sistemi üzerinden randevu işlemlerini gerçekleştirebilirsiniz.

Hangi belgeleri sunmam gerekir?

Aşağıdaki belgeleri hazırlayın:

  • Belgenin aslı ve tercümesi.

Unutmayın ki:

  • Konsolos, Türkçeden Lehçeye ve Lehçeden Türkçeye tercüme edilen belgelerin uygunluğunu onaylar,
  • Konsolos özenle ve okunaklı yapılan çevirileri onaylar,
  • Bir çevirinin uygunluğunun onayı için, yeminli veya profesyonel bir tercüman tarafından hazırlanmasına gerek yoktur.
Ne kadar ücret ödemem gerekir?

Sayfa başı çeviri ücreti  32 USD'dir.

Ne kadar sürer?

Konsolos başvurunun yapıldığı tarihten itibaren en geç otuz gün içerisinde işlemi gerçekleştirir.

Nasıl teslim alırım?

Şahsen. Kurye masrafını karşılamak kaydıyla, belgelerin posta yoluyla teslim edilmesini de talep edebilirsiniz.

Nasıl itiraz edebilirim?

Konsolosun başvurunuzun reddi yönünde karar vermesi durumunda, 7 gün içerisinde Dışişleri Bakanlığına şikâyette bulunabilirsiniz. Şikâyet başvurusu, kararı veren konsolos aracılığıyla yapılır.

Yasal dayanak

25 Haziran 2015 tarihli Konsolosluk Kanunu 

{"register":{"columns":[]}}