Polska na Ukrainie

W celu uzyskania zaświadczenia dot. pozostawionego mienia zabużańskiego (w sprawie o rekompensatę za pozostawione mienie), wydanego przez władze ukraińskie należy podać następujące informację:

1. Dane dot. właściciela nieruchomości w chwili jej opuszczenia (imię, nazwisko, imiona rodziców, data urodzenia).
2. Miejsce położenia nieruchomości (nazwa miejscowości: wieś/miasto, powiat (rejon) i województwo (obwód).
3. Datę opuszczenia nieruchomości/pozostawienia mienia.
4. Dokumenty potwierdzające pokrewieństwo z daną osobą.

Urzędy ukraińskie nie potwierdzają danych dot. obywatelstwa oraz zameldowania osób w okresie międzywojennym i wojennym. W sprawie uzyskania karty repatriacyjnej lub karty ewakuacyjnej sugerujemy zwracać się bezpośrednio do Archiwum Akt Nowych w Warszawie (http://www.aan.gov.pl).

Zgodnie z § 6 Rozporządzenia Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 18 grudnia 2015 r. w sprawie opłat konsularnych (Dz. U. z dnia 29 grudnia 2015 r., poz. 2237), za wydobycie za granicą i przesłanie go do kraju (na wniosek osoby nadesłany z kraju pod adresem urzędu konsularnego) naliczana jest opłata konsularna w wysokości 30 EURO za każdy dokument.

Placówki nie mają wpływu na realizację przez władze Ukrainy wniosku o wydobycie dokumentów, a czas oczekiwania wynosi co najmniej 3-6 miesięcy. Podany okres oczekiwania jest terminem umownym, wynikającym z dotychczasowego doświadczenia w powyższych sprawach.

Realizacja wniosków urzędów wojewódzkich dot. wydobycia dokumentów w sprawach o potwierdzenie prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej jest bezpłatna.

O wydobycie dokumentów można zwrócić się bezpośrednio do  Archiwum. Korespondencję kierowaną bezpośrednio do ukraińskich urzędów należy prowadzić w języku ukraińskim.

Dane kontaktowe archiwów znajdujących się we lwowskim okręgu konsularnym:

Державний архів Львівської області (Archiwum Państwowe Obwodu Lwowskiego)
79008 м. Львiв, вул. Пiдвальна 13 (79008 Lwów, ul. Podwalna 13)
tel.: (+38032) 272-78-70
fax: (+38032) 235-47-22
e-mail: archive_lviv@arch.gov.ua
www: http://www.archivelviv.gov.ua/

Державний архів Івано-Франківської області (Archiwum Państwowe Obwodu Iwano-Frankiwskiego)
76006 м. Івано-Франківськ, вул. Сагайдачного 42а (76006 Iwano-Frankowsk, ul. Sahajdacznoho 42a)
tel/fax: (+380342) 54-90-77
e-mail: archive_if@arch.gov.ua
www: http://daifo.if.gov.ua/

Державний архів Закарпатської області (Archiwum Państwowe Obwodu Zakarpackiego)
88018, м. Ужгород, вул. Минайська, 14 а (корп. 1); (88018 Użgorod, ul. Mynajska 14a (bud.1))
tel.: (+3803122) 2-35-49
fax: (+3803122) 2-58-39
e-mail: mail.dazo@carpathia.gov.ua
www: http://dazo.gov.ua/

Центральний державний історичний архів України, м. Львів (ЦДІАЛ України –  Państwowe Centralne Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie)
79008, м. Львів, пл. Соборна, 3а (79000 Lwów, pl. Soborna 3a)
tel.:: (+38032) 235-40-63; 235-56-57
fax: (+38032) 235-45-08
e-mail: archives2000@gmail.com , tsdial@arch.gov.ua
www: http://tsdial.archives.gov.ua/