Bielscy działacze kultury docenieni

05.03.2021

Wojewoda podlaski Bohdan Paszkowski wręczył w piątek (5.03) odznaczenia państwowe członkom Amatorskiego Zespołu Pieśni Białoruskiej MAŁANKA oraz Ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca RANOK z Bielska Podlaskiego. Obie formacje w ubiegłym roku obchodziły jubileusze, których nie świętowano hucznie z powodu epidemii. Za długoletnią służbę wyróżnienia odebrali również pracownicy Miejskiej Biblioteki Publicznej oraz Miejskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej.

Prezydent Andrzej Duda, na wniosek wojewody podlaskiego, za zasługi w działalności na rzecz propagowania folkloru przyznał:

Złote Krzyże Zasługi: Wiesławowi Dolińskiemu i Anatolowi Niczyporukowi z Amatorskiego Zespołu Pieśni Białoruskiej MAŁANKA oraz Elżbiecie Tomczuk z Ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca RANOK;
Srebrne Krzyże Zasługi: Markowi Chmurowi, Marii Sawczyńskiej i Bogusławowi Szulcowi z Amatorskiego Zespołu Pieśni Białoruskiej MAŁANKA oraz Piotrowi Ostaszewskiemu z Ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca RANOK.

Wojewoda podlaski wręczył również Medal Srebrny "Zasłużony Kulturze Gloria Artis" kierownikowi Amatorskiego Zespołu Pieśni Białoruskiej MAŁANKA Sergiuszowi Łukaszukowi.

Ukraiński Zespół Pieśni i Tańca RANOK działa od 25 lat przy Bielskim Domu Kultury. Założycielką i kierownikiem artystycznym zespołu jest niezmienne Elżbieta Tomczuk. W ciągu 25 lat swego istnienia RANOK koncertował w wielu miastach Polski: Warszawie, Wrocławiu, Lublinie, Przemyślu, Sopocie, Gdańsku, Kołobrzegu, Koszalinie, Suwałkach, Łomży i wiele innych. Promował tradycyjną kulturę swego regionu na Ukrainie (Kijów, Łuck, Równe, Lwów), na Słowacji, w Rumunii, Bułgarii, Belgii i Francji. Brał udział w licznych nagraniach programów telewizyjnych. Wydał kilka płyt z swoimi najpopularniejszymi piosenkami i tańcami. W 2010 r. zespół otrzymał Dyplom Ministra Kultury oraz odznakę Zasłużony Dla Kultury Polskiej. Obecnie w RANKU tańczy i śpiewa ponad 120 dzieci i młodzieży. Członkami zespołu są uczniowie Szkoły Podstawowej nr 4 im. Adama Mickiewicza, II LO z BJN im. B. Taraszkiewicza, I LO im. T. Kościuszki oraz Zespołu Szkół nr 4 im. Ziemi Podlaskiej w Bielsku Podlaskim. RANOK to nie tylko żywiołowa radosna młodość, ale także prastare pieśni i tańce w nowym wykonaniu.

Amatorski Zespół Pieśni Białoruskiej MAŁANKA (BŁYSKAWICA) działa przy Bielskim Domu Kultury w Bielsku Podlaskim od 1990 roku. Prezentuje kulturę muzyczną białoruskiej mniejszości narodowej zamieszkującej wschodnie tereny województwa podlaskiego. Repertuar zespołu stanowią głównie białoruskie pieśni ludowe wykonywane w formie stylizowanej oraz pieśni autorskie. Są to pieśni dynamiczne, melodyjne, które z łatwością wpadają w ucho i często porywają do tańca. Od początku istnienia zespołu kierownikiem artystycznym jest Sergiusz Łukaszuk - wieloletni dyrektor Bielskiego Domu Kultury. Zespół tworzą miłośnicy pieśni i muzyki białoruskiej.

Podczas 30-letniej działalności zespół wystąpił na ponad 600 koncertach na terenie Bielska Podlaskiego, województwa i kraju. Koncertował również w Niemczech, Francji, Rosji i wielokrotnie na Białorusi. Często prezentował się na antenie Polskiego Radia Białystok i TVP3 Białystok oraz Radia Racja. Jest laureatem wielu festiwali, konkursów i przeglądów o zasięgu regionalnym, ogólnopolskim oraz międzynarodowym. Za zasługi w propagowaniu kultury Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznał zespołowi odznakę Zasłużony dla Kultury Polskiej oraz Dyplom Honorowy. Zespół nagrał i wydał 6 kaset magnetofonowych i 6 płyt CD.

Złote Medale za Długoletnią Służbę prezydent RP przyznał pracownikom Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bielsku Podlaskim: Eugeniuszowi Popławskiemu, Halinie Sokołowskiej oraz Grażynie Szulborskiej oraz pracownikowi Miejskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w Bielsku Podlaskim Eugeniuszowi Dąbrowskiemu. O odznaczenia wnioskował wojewoda podlaski za wzorowe, wyjątkowo sumienne wykonywanie obowiązków wynikających z pracy zawodowej.

Wojewoda wręczył odznaczenia w piątek (5.03) w Bielskim Domu Kultury wraz z zastępcą burmistrza Bielska Podlaskiego Bożeną Zwolińską. Skromną uroczystość uświetniły występy obu zespołów.

Bielscy działacze kultury docenieni

Zdjęcia (12)