Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku

  9 lipca 2022 r. weszło w życie rozporządzenie*, które pozwala obywatelom Białorusi ubiegać się o nowy rodzaj zezwolenia na pobyt czasowy**. Jest ono dedykowane osobom, które przebywają na terytorium Polski na podstawie wiz krajowych wydanych w celu przyjazdu ze względów humanitarnych, z uwagi na interes państwa lub zobowiązania międzynarodowe (z oznaczeniem „D 21” na naklejce wizowej)***.

Dotyczy to także przypadków, gdy okres pobytu i ważności wizy krajowej uległ przedłużeniu w związku z trwaniem stanu zagrożenia epidemicznego i wcześniej stanu epidemii****, a obywatel Białorusi dalej przebywa w Polsce na podstawie przedłużonej w ten sposób wizy humanitarnej.

Ponadto, nowa ścieżka legalizacji pobytu dla obywateli Białorusi niesie ze sobą następujące korzyści:

• zezwolenie jest udzielane jednorazowo na okres 3 lat,
• udzielenie zezwolenia jest zwolnione z opłaty skarbowej,
• opłacie***** nie podlega wydanie karty pobytu osobie, która uzyska takie zezwolenie,
• posiadacz tego rodzaju zezwolenia na pobyt czasowy będzie zwolniony z obowiązku posiadania zezwolenia na pracę******,
• od 1 stycznia 2023 r. posiadacz tego rodzaju zezwolenia na pobyt czasowy będzie miał możliwość ubiegania się o wydanie polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca.

Zezwolenia na pobyt czasowy udziela wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu obywatela Białorusi. W urzędach wojewódzkich sprawy tego rodzaju załatwiają wydziały spraw obywatelskich i cudzoziemców, a w przypadku Mazowieckiego, Małopolskiego i Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego – wydziały spraw cudzoziemców. Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy składa się wraz z osobistym stawiennictwem w urzędzie wojewódzkim. Informacje o organizacji pracy urzędów wojewódzkich i przyjmowania przez nich wniosków można uzyskać bezpośrednio w tych instytucjach.

---

* rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 czerwca 2022 r. w sprawie obywatelstw, których posiadanie uprawnia cudzoziemców do ubiegania się o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 186 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. poz. 1335)

** zezwolenie na pobyt czasowy udzielane na podstawie art. 186 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, który został dodany ustawą z dnia 8 kwietnia 2022 r. o zmianie ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 830)

*** celu, o którym mowa w art. 60 ust. 1 pkt 23 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2021 r. poz. 2354, z późn. zm.)

**** na podstawie art. 15zd ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. z 2021 r. poz. 2095 z późn. zm.)

***** stanowiąca dochód budżetu państwa opłata, o której mowa w art. 335 ustawy o cudzoziemcach

****** na podstawie art. 87 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. z 2022 r. poz. 690 z późn. zm.)

---

---

Новы дазвол на часовае пражыванне для беларусаў, якія маюць так званыя гуманітарныя візы

З 9 ліпеня гэтага году ўступае ў сілу аблегчаная працэдура атрымання дазволу на часовае пражыванне для беларускіх грамадзян, якія пражываюць у Польшчы на падставе так званых гуманітарных віз. Магчымасць спрошчанай легалізацыі пражывання – гэта яшчэ адна праява асаблівай падтрымкі Польшчай беларускага народу, які перажывае рэпрэсіі ў сваёй краіне са жніўня 2022 г.

9 ліпеня 2022 г. уступіць у сілу Пастанова*, якая дазволіць грамадзянам Беларусі звяртацца за новым відам дазволу на часовае пражыванне**. Яна прадугледжана для асоб, якія знаходзяцца на тэрыторыі Польшчы на падставе нацыянальных віз, выдадзеных з мэтай прыезду па гуманітарных прычынах, у сувязі з дзяржаўнымі інтарэсамі ці міжнароднымі абавязацельствамі (з абазначэннем «D 21» на візавай наклейцы)***.

Дадзеная працэдура будзе дзейнічаць таксама ў выпадках, калі час знаходжання і тэрмін дзеяння нацыянальнай візы быў прадоўжаны ў сувязі з працягам эпідэмічнай надзвычайнай сітуацыі, а раней у сувязі з эпідэмічным становішчам****, а грамадзянін Беларусі працягвае знаходзіцца на тэрыторыі Польшчы на падставе прадоўжанай такім чынам гуманітарнай візы.

Акрамя таго, новы шлях легалізацыі пражывання для грамадзян Беларусі мае наступныя перавагі:

• дазвол будзе выдавацца адразу на 3 гады
• атрыманне дазволу не будзе суправаджацца абавязкам аплаты гербавага збору
• аплата***** не будзе спаганяцца падчас выдачы карты пабыту (віду на часовае пражыванне) асобе, якая атрымала такі дазвол
• уладальнік такога віду дазволу на часовае пражыванне будзе вызвалены з абавязку мець дазвол на працу******
• з 1 студзеня 2023 г. уладальнік гэтага віду дазволу на часовае пражыванне будзе мець магчымасць падаваць заяву на атрыманне польскага падарожнага дакументу для іншаземца.

Дазвол на часовае пражыванне выдае адпаведны па месцу жыхарства грамадзяніна Беларусі ваявода. У ваяводскіх упраўленнях такімі справамі займаюцца аддзелы па грамадзянскім справам і па справам іншаземцаў, а ў выпадку Мазавецкага, Малапольскага і Велькапольскага ваяводстваў – аддзелы па справам іншаземцаў. Заява на атрыманне дазволу на часовае пражыванне падаецца асабіста праз наведванне ваяводскага ўпраўлення. Інфармацыю адносна працы ваяводскіх упраўленняў і парадку прыняцця імі заяў можна атрымаць непасрэдна ў гэтых дзяржаўных установах.

---

* Пастанова Міністра ўнутранных спраў і адміністрацыі ад 14 чэрвеня 2022 г. адносна грамадзянстваў, якія даюць права іншаземцам падаваць заяву на атрыманне дазволу на часовае пражыванне, пра якое гаворка ў п. 9 ч. 1 арт. 186 закону ад 12 снежня 2013 г. аб іншаземцах (Заканадаўчы Веснік, паз. 1335)

** дазвол на часовае пражыванне на падставе п. 9 ч. 1 арт. 186 закону ад 12 снежня 2013 г. аб іншаземцах, які быў дададзены законам ад 8 красавіка 2022 г. аб змене закону па дапамозе грамадзянам Украіны ў сувязі з ваенным канфліктам на тэрыторыі гэтай дзяржавы, а таксама некаторых іншых законаў (Заканадаўчы Веснік, паз. 830)

*** мэта, аб якой гаворка ў п. 23 ч. 1 арт. 60 закону ад 12 снежня 2013 г. аб іншаземцах (Заканадаўчы Веснік, 2021 г. паз. 2354, з пазн. зм.)

**** на падставе ч. 1 арт. 15Zd ад 2 сакавіка 2020 г. аб асаблівых мерах, звязаных з папярэджаннем, супрацьдзеяннем і барацьбой з COVID-19, іншымі інфекцыйнымі хваробамі, а таксама выкліканнымі імі крызіснымі сітуацыямі (Заканадаўчы Веснік, 2021 г., паз. 2095 з пазн. зм.)

***** які прадстаўляе сабой паступленні ў дзяржаўны бюджэт, збор, пра які гаворка ў арт. 335 закону аб іншаземцах

****** у адпаведнасці з п. 1 ч. 2 арт. 87 закону ад 20 красавіка 2004 г. аб садзейнічанні занятасці і інстытутах рынку працы (Заканадаўчы Веснік, 2022 г., паз. 690 з пазн. зм.)