Polska w Armenii

W wybranym urzędzie konsularnym RP, który dokonuje tłumaczeń z języka, w jakim sporządzony jest dokument.

Przy tłumaczeniu dokumentów możesz skorzystać także z usług:

1. tłumaczy przysięgłych w Polsce;
2. tłumaczy w Republice Armenii.

W razie potrzeby konsul może również sprawdzić i poświadczyć zgodność tłumaczeń dokumentów dokonanych przez tłumaczy lub inne osoby.

Dokumenty powinieneś przedłożyć osobiście.

Na wizytę umów się za pomocą systemu e-konsulat.

Dokument, który ma zostać przetłumaczony przez konsula.

Pamiętaj! Konsul RP w Erywaniu dokonuje tłumaczeń z:

• z języka polskiego na język ormiański lub język rosyjski;
• z języka ormiańskiego lub języka rosyjskiego na język polski. 

Dokumentami o treściach powtarzalnych są np.: 

1. akty stanu cywilnego;
2. prawo jazdy;
3. zaświadczenie o niekaralności.

Ostateczną decyzję czy dany dokument ma cechy dokumentu o treściach powtarzalnych podejmuje konsul.

Konsul załatwia sprawę bez zbędnej zwłoki, jednak nie później niż w terminie trzydziestu dni od dnia złożenia wniosku. Termin załatwienia sprawy zostanie ustalony przy składaniu dokumentów.

Odbiór dokumentów następuje osobiście.

W przypadku odmowy wykonania czynności, konsul wyda postanowienie, na które możesz wnieść w terminie 7 dni zażalenie do Ministra Spraw Zagranicznych. Zażalenie wnosi się za pośrednictwem konsula, który wydał postanowienie.