Polska w Chile

Konsul nie może świadczyć porad prawnych ani występować jako Twój obrońca przed sądem.

Cudzoziemcy, którzy podczas pobytu na terytorium Chile weszli w konflikt z prawem, mogą uzyskać pomoc prawną ze strony urzędu Defensoría Penal Pública www.dpp.cl/index, który zapewnia m.in. bezpłatnego obrońcę z urzędu. Zgodnie z prawem chilijskim, prawa i gwarancje przysługującudzoziemcom i imigrantom na takich samych zasadach jak obywatelom chilijskim.

Jeśli potrzebujesz pomocy prawnej, możesz skorzystać z przykładowej listy adwokatów, którą urzędnik udostępni Ci na Twój wniosek. Znajdziesz na niej zarówno prawników, którzy oferują bezpłatną pomoc prawną, jak i osoby, które posługują się językiem polskim.

Poniżej znajdziesz listę polskojęzycznych adwokatów oraz tłumaczy działających w chilijskim okręgu konsularnym. 

• Lista adwokatów
• Lista tłumaczy 

Ważne!
Ambasada RP w Santiago nie bierze odpowiedzialności za jakość świadczonych usług oraz inne zobowiązania, które mogą wyniknąć z zatrudnienia tłumacza lub kancelarii. 

Pamiętaj, że możesz skorzystać z pomocy konsula jeśli potrzebujesz tłumaczenia określonych dokumentów. Ambasada RP w Santiago wykonuje tłumaczenia urzędowe, a także poświadcza tłumaczenia. Więcej informacji w zakładce "Tłumaczenia" i "Poświadczenia tłumaczeń".

Tutaj znajdziesz listę polskich tłumaczy przysięgłych wpisanych na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości