Działania UNGEGN
- Rozwijanie procedur oraz ustanawianie mechanizmów standaryzacji w odpowiedzi na potrzeby narodowe i szczególne wnioski
- Podejmowanie prac przygotowawczych dla okresowych międzynarodowych konferencji w sprawie standaryzacji nazw geograficznych, zapewnianie kontynuacji aktywności pomiędzy konferencjami oraz zapewnianie kierownictwa przy wdrażaniu rezolucji podjętych na konferencjach
- Wspieranie dyskusji i badań dotyczących praktycznych i teoretycznych działań odnośnie standaryzacji
- Koordynowanie działalności sekcji lingwistyczno-regionalnych utworzonych w celu dalszych prac na poziomie narodowym, wspieranie aktywnego udziału państw i sekcji oraz promowanie jednolitości podejmowanych prac
- Tworzenie niezbędnych dodatkowych struktur uzupełniających prace sekcji i współpracujących w zakresie spraw wykraczających poza zakres działalności sekcji
- Rozwój stosownych programów wspomagania poszczególnych państw lub ich grup w celu osiągania standaryzacji w przypadku jej braku
- Zawracanie uwagi przedsiębiorstwom kartograficznym na znaczenie stosowania zestandaryzowanych nazw geograficznych
- Utrzymywania kontaktów z organizacjami międzynarodowymi, których zakres działania jest związany z zakresem działań UNGEGN oraz wspieranie sekcji lingwistyczno-regionalnych w uczestniczeniu w regionalnych konferencjach ONZ lub innych konferencjach kartograficznych
- Współpraca na możliwie najwyższym szczeblu narodowym, międzynarodowym i w ramach ONZ odnośnie toponimii i kartografii
- Udostępnianie zasad standaryzacji oraz zestandaryzowanych nazw geograficznych jako praktycznych informacji możliwie szerokim odbiorcom poprzez wszelkie dostępne media
Bieżąca działalność UNGEGN:
- Promowanie tworzenia gazeterów narodowych
- Promowanie opracowywania narodowych wykazów egzonimów
- Zalecanie opracowywania wykazów nazw państw w narodowych językach
- Promowanie nazewnictwa w językach rdzennej ludności oraz w językach mniejszości
- Zalecanie opracowywania przewodników toponimicznych
- Opracowywanie zasad latynizacji
- Opracowywanie terminologii związanej ze standaryzacja nazw geograficznych
- Organizowanie kursów toponimicznych