Zgodnie z art. 3m ust. 1 ww. rozporządzenia na terenie Unii Europejskiej wprowadzony został zakaz zakupu, przywozu lub przekazywania, bezpośrednio lub pośrednio, ropy naftowej oraz produktów ropopochodnych, jeżeli pochodzą one z Rosji lub zostały wywiezione z Rosji.  Natomiast zgodnie z ust. 2 zakazano świadczenia, bezpośrednio lub pośrednio, pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej lub też wszelkich innych usług związanych z zakazem ustanowionym w ust. 1.

Jednocześnie w oparciu o art. 3m ust. 3 lit d z ww. zakazów wyłączona została ropa naftowa dostarczana do państw członkowskich rurociągiem.

W związku z wprowadzonymi sankcjami ww. rozporządzenie wprowadza  obowiązki sprawozdawcze.

1. KONTRAKTY DŁUGOTERMINOWE I SPOTOWE – raportowanie z art. 3m(3) rozporządzenia UE 833/2014

Zgodnie z art. 3m ust. 3 rozporządzenia:

„3. Zakazy ustanowione w ust. 1 i 2 nie mają zastosowania:

a) do dnia 5 grudnia 2022 r. do jednorazowych transakcji z bliskim terminem dostawy, zawartych i wykonanych przed tą datą, lub do wykonywania umów, których przedmiotem jest zakup, przywóz lub przekazanie towarów objętych kodem CN 2709 00, zawartych przed dniem 4 czerwca 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów, pod warunkiem że te umowy zostały zgłoszone Komisji przez odpowiednie państwa członkowskie do dnia 24 czerwca 2022 r. oraz że jednorazowe transakcje z bliskim terminem dostawy zostały zgłoszone Komisji przez odpowiednie państwa członkowskie w terminie 10 dni od daty ich wykonania;

b) do dnia 5 lutego 2023 r. do jednorazowych transakcji z bliskim terminem dostawy, zawartych i wykonanych przed tą datą, lub do wykonywania umów, których przedmiotem jest zakup, przywóz lub przekazanie towarów objętych kodem CN 2710, zawartych przed dniem 4 czerwca 2022 r. lub umów dodatkowych niezbędnych do wykonania takich umów, pod warunkiem że te umowy zostały zgłoszone Komisji przez odpowiednie państwa członkowskie do dnia 24 czerwca 2022 r. oraz że jednorazowe transakcje z bliskim terminem dostawy zostały zgłoszone Komisji przez odpowiednie państwa członkowskie w terminie 10 dni od daty ich wykonania.”

Ze względu na trwające ustalenia dotyczące formularza sprawozdawczego Komisja Europejska przesunęła terminy raportowania.

W celu wypełnienia obowiązków sprawozdawczych określonych w art. 3m(3) należy przekazać:

-  do 20 lipca 2022r. wskazane dane dotyczące kontraktów długoterminowych oraz transakcji jednorazowych z bliskim terminem dostawy,

- do 5 dni od dnia wykonania  – dane dotyczące nowych transakcji jednorazowych z bliskim terminem dostawy .

Dane należy przekazać na formularzu sprawozdawczym dotyczącym raportowania z art. 3m (3) załączonym do Komunikatu. Formularz sprawozdawczy do raportowania zobowiązań sprawozdawczych wynikających z art. 3m ust. 3, jest zgodny ze wzorem zatwierdzonym przez KE, w formacie XLS. Do KE będą przekazywane wyłącznie zgłoszenia dokonane w oparciu o załączony wzór. Wypełniony formularz (odpowiedni arkusz w pliku XLS), należy przesyłać do Departamentu Ropy i Paliw Transportowych MKiŚ wyłącznie w języku angielskim na adres: raportowanie.sankcjeUE@mos.gov.pl.  

2. ROPA RUROCIĄGOWA – raportowanie z art. 3m ust. 10 rozporządzenia UE 833/2014

Zgodnie z artykułem 3m(10) wprowadzone zostały obowiązki sprawozdawcze:

„10. Państwa członkowskie zgłaszają Komisji nie później niż do dnia 8 czerwca 2022 r., a następnie co trzy miesiące ilości ropy naftowej objętej kodem CN 2709 00 przywożonej rurociągiem, o czym mowa w ust. 3 lit. d). Takie dane liczbowe dotyczące wywozu muszą być przedstawione w podziale na rurociągi. W przypadku gdy do danego śródlądowego państwa członkowskiego zastosowanie ma nadzwyczajne czasowe odstępstwo, o którym mowa w ust. 4, to państwo członkowskie co trzy miesiące informuje Komisję o wielkościach dostaw transportowanej drogą morską ropy naftowej objętej kodem CN 2709 00, którą przywozi ono z Rosji, tak długo, jak długo obowiązuje to odstępstwo.

W okresie do dnia 5 grudnia 2023 r., o którym mowa w ust. 8 akapit czwarty, państwa członkowskie co trzy miesiące informują Komisję o wywożonych przez nie do Czech wielkościach dostaw produktów ropopochodnych objętych kodem CN 2710, otrzymanych z ropy naftowej, która została dostarczona rurociągiem i o której mowa w ust. 3 lit. d).”

W załączeniu do Komunikatu znajduje się formularz sprawozdawczy dotyczący danych wymaganych art. 3m (10), zgodny ze wzorem zatwierdzonym przez KE, w formacie XLS. Wypełniony formularz należy przesyłać do Departamentu Ropy i Paliw Transportowych MKiŚ wyłącznie w języku angielskim na adres: raportowanie.sankcjeUE@mos.gov.pl w terminie do 20 lipca, a następnie kwartalnie w terminach do 5 dnia miesiąca, po danym kwartale sprawozdawczym. Do KE będą przekazywane wyłącznie dane przekazane zgodnie z ww. wzorem.