Currently, the Polish-Ukrainian border is crossed by approximately 20-30 thousand people a day. This is significantly less than in the days when up to 140 thousand refugees crossed the border

– said Deputy Minister Paweł Szefernaker. As he added, a slight increase in the number of people leaving Poland is also noticeable.

It is not a significant number, but there are first cases of women with children returning to Ukraine, mainly residents of the western part of the country, who see that it is relatively safe there

– he stressed.
 
The Government Plenipotentiary for war refugees from Ukraine informed that one of the most significant challenges facing the government and local authorities was the adequate preparation of kindergartens, schools and educational institutions. In the context of taking up work by refugees, the Deputy Minister said that nearly 60,000 people from Ukraine had already taken up work under the special act, and this trend was growing.
 
The Secretary of State at the Ministry of the Interior and Administration also referred to the meeting with the British Minister for Refugees.

Great Britain is expanding its refugee assistance system. In the coming days, all holders of Ukrainian SIM cards logging into Polish mobile networks will receive information on how to apply for legal residence in the UK

– he said. 
 
As for funds to help refugees, the Deputy Minister stated that it was necessary to talk about specific funds that could go to Poland.

We want to talk about specifics. The time when our Western partners congratulated and thanked the Polish society and government for helping refugees is behind us. Now it is time for action

– he stressed.
 
Deputy Minister Paweł Szefernaker also referred to the payment of cash benefits for providing accommodation and food to Ukrainian citizens. He informed that there were funds for the above, and a letter on the matter would be issued to municipalities in Poland. As he pointed out, all Poles who have applied must receive the funds as soon as possible.

***

Заступник міністра Павел Шефернакер: до сьогоднішнього дня біженцям з України видали 846 тис. персональних номерів PESEL

– Ми видаємо персональні номери PESEL в усій Польщі. До сьогоднішнього дня видали 846 тис. номерів. 96 % отримали жінки і діти, – сказав заступник міністра Павел Шефернакер, уповноважений польського уряду у справах воєнних біженців з України. У середу, 13 квітня, заступник міністра повідомив поточну інформацію щодо допомоги біженцям. У прес-конференції взяв також участь Павел Яблоньскі, заступник державного секретаря МЗС Польщі.

– Зараз польський кордон перетинає 20-30 тис. осіб на день. Це значно менше, аніж тоді, коли кордон щодня перетинало навіть 140 тис. біженців, – сказав заступник міністра Павел Шефернакер. Він додав, що помітне також незначне зростання числа осіб, які виїжджають з Польщі. – Це невелике число, але ми помічаємо, що вже є перші випадки повернень в Україну жінок з дітьми. Це головно мешканки Західної України, які знають, що там відносно безпечно, – підкреслив він.

Уповноважений польського уряду у справах воєнних біженців повідомив, що одним з найважливіших завдань, що повинні виконати уряд та органи місцевого самоврядування, є відповідна підготовка дитячих садків, шкіл та інших закладів освіти. Якщо йдеться про працевлаштування біженців, заступник міністра повідомив, що – відповідно до спеціального закону – вже працевлаштовані майже 60 тис. біженців з України, і помітна тенденція до зростання цього числа.

Держсекретар у МВСіА розповів також про зустріч із британським міністром у справах біженців. – Великобританія розбудовує систему допомоги біженцям. Найближчими днями усі особи, які мають українські SIM-картки, але входять до польських стільникових мереж, отримають повідомлення із інформацією, як можна легально прибути і проживати у Великобританії.

Якщо йдеться про фінансові засоби на допомогу біженцям, заступник міністра сказав, що треба розмовляти про конкретні грошові засоби, що можуть потрапити до Польщі. – Ми хочемо розмовляти про те, що реальне і матеріальне. Минув час, коли наші західні партнери вітали нас, а також дякували польському суспільству і урядові за допомогу біженцям. Тепер настав час реальної підтримки – підкреслив Павел Шефернакер.

Заступник міністра відповів також на запитання щодо виплати грошової допомоги особам, які гарантували громадянам України проживання і харчування. Він повідомив, що фінансові засоби для цього є, а усі польські ґміни одержать відповідний документ. Він зазначив, що усі поляки, які подали клопотання, повинні як найшвидше одержати гроші.

fot. Krystian Maj / KPRM