The British Ambassador presented the programme developed by the British Government for Ukrainian refugees. It includes a specific offer of legal residence for refugees in the UK

– said Deputy Minister Paweł Szefernaker.

Special information leaflets, in Ukrainian and English, prepared by the British Government, will be delivered to refugees through voivodes and local governments in Poland

– he added.

Deputy Minister Bartosz Grodecki also referred to the British proposal.

The British offer is very concrete and meets the needs of war refugees from Ukraine, planning to move from Poland further to Western European countries. We hope for more such offers from other countries

– he said.

As a result of the cooperation between Poland and the UK, the RCB alert will also be sent in the coming days to mobile phone network users with Ukrainian SIM cards. It will inform about the British offer of legal residence in the UK for refugees from Ukraine.

***

Зустріч з послом Великобританії в Польщі

Сьогодні (31 березня ц.р.) заступники міністра: Павел Шефернакер і Бартош Ґродецкі зустрілися у Міністерстві внутрішніх справ і адміністрації з Анною Клунес – послом Великобританії в Польщі. Темою зустрічі була зокрема допомога біженцям з України, а також посилення польсько-британської співпраці у царині безпеки. Це була чергова зустріч з британською стороною з цього питання.

– Посол Великобританії представила програму, що для біженців з України підготував британський уряд. У ній є конкретна пропозиція легально перебування біженців у Великобританії, – повідомив заступник міністра Павел Шефернакер. – Спеціальні інформаційні брошури із текстом українською і англійською мовами, що підготував уряд Великобританії, біженцям передаватимуть воєводи та представники польських органів місцевого самоврядування, – додав заступник міністра.

Про британську пропозицію розповів також Бартош Ґродецкі. – Британська пропозиція дуже змістовна і виходить назустріч біженцям з України, які хочуть їхати з Польщі далі, до країн Західної Європи. Ми сподіваємося, що таких пропозицій з інших держав буде більше, – сказав Бартош Ґродецкі.

Польща та Великобританія підготували повідомлення Урядового центру безпеки, що днями буде надіслане користувачам мобільних телефонів, які прибули до Польщі та мають українські SIM-картки. У повідомленні буде інформація про пропозицію для українських біженців щодо легального перебування у Великобританії.