The key change concerns the continued availability of a certain form of accommodation for refugees, namely facilities run by voivodes. Accordingly, as of 30 June, the assistance hitherto offered pursuant to Article 13, which included a cash benefit to hosts who provided accommodation and meals at their own expense to Ukrainian citizens in their private residences, will come to an end.

Benefits for housing and feeding Ukrainian nationals under Article 13 ends

The benefit envisaged by Article 13 was an emergency measure. Over time, it had lost its original purpose, which was to reimburse costs incurred by Polish citizens. The article concerned citizens who hosted war refugees from Ukraine, offering accommodation and food at a time when institutional care by state institutions was proving difficult to develop and execute. 
In recent months, the number of applicants taking advantage of this scheme has been steadily declining and the pool of available beds in collective facilities has been growing. It is therefore appropriate to continue with a single system of accommodation support, which can be monitored to a much greater extent by public administration in order to provide assistance to refugees from Ukraine.

Hosts will be able to apply for reimbursement of costs incurred in connection with housing and feeding refugees until 30 June by the end of July at the latest. The requests submitted until this date will be processed in line with the previous provisions. 
Ukrainian nationals who may still require support after the entry into force of the amended Act may apply to the local voivode, who will provide them with assistance in accordance with the principles set out in Article 12 of the Act, namely by finding them a vacant spot in a collective accommodation facility.  
The list below includes numbers of helplines run by voivodeship offices, intended for persons seeking accommodation:

 

VOIVODESHIP	HELPLINE NUMBER	OPENING HOURS
dolnośląskie / Lower Silesian	+48 516 132 114	Monday–Friday               6:30 a.m. – 2:30 p.m.
kujawsko-pomorskie / Kuyavian-Pomeranian	+48 525 872 777	Monday–Friday               8:00 a.m. – 3:00 p.m.
lubelskie / Lublin	+48 605 111 233	24/7
lubuskie / Lubusz	+48 95 785 13 30	24/7
łódzkie / Łódź	987   +48 42 664 14 10	24/7
małopolskie / Lesser Poland	+48 516 240 691	Monday–Friday               7:30 a.m. – 3:30 p.m.
mazowieckie / Mazovian	987	24/7
opolskie / Opole	+48 77 45 24 113   +48 883 337 631	Monday–Friday               7:30 a.m. – 3:30 p.m.
podkarpackie / Subcarpathian	800 100 990	Monday–Friday               7:30 a.m. – 3:30 p.m.
Podlaskie	+48 85 74 39 347	Monday – 8:00 a.m. – 6:00 p.m. Tuesday – Friday – 7:30 a.m. – 3:30 p.m.
pomorskie / Pomeranian	+48 539 016 238	10:00 a.m. – 6:00 p.m.
śląskie / Silesian	+48 32 20 77 101	24/7
świętokrzyskie	+48 41 342 11 81   +48 41 342 12 14	24/7
warmińsko-mazurskie / Warmian-Masurian	+48 797 829 617	24/7
wielkopolskie / Greater Poland	987   +48 61 854 11 72	24/7   during the opening hours of the Bureau
zachodniopomorskie / Western Pomeranian	+48 784 602 745	24/7

 

***

Зміни до закону про допомогу підписані Президентом

У п'ятницю 7 червня цього року Президент Анджей Дуда підписав указ про внесення змін до закону про допомогу громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території цієї країни та деякі інші акти. Пропонований закон продовжує законність перебування громадян України до 30 вересня 2025 року та вносить низку змін в обсяг інструментів підтримки біженців.

Ключовою зміною є продовження однієї форми розміщення біженців – у приміщеннях, які перебувають у розпорядженні воєвод. Отже, станом на 30 червня цього року закінчується підтримка, запропонована до цього часу відповідно до ст. 13, яка полягає у наданні грошової допомоги господарям, які власним коштом надавали проживання та харчування громадянам України в приватних приміщеннях.

Припинення ст. 13, тобто припинення виплати пільг фізичним особам на проживання та харчування громадян України

Пільга, передбачена ст. 13 мала надзвичайний характер і з часом втратила своє початкове значення, призначене для компенсації витрат, понесених переважно громадянами Республіки Польща. Йдеться про людей, які прийняли під свій дах біженців війни з України, забезпечили їх проживанням та харчуванням у період, коли було важко підготувати та забезпечити інституційну допомогу державними структурами.

Протягом останніх місяців кількість охочих, які користуються цим рішенням, систематично зменшується, а резерв вільних місць у колективних закладах розміщення збільшується. Тому доцільно продовжувати єдину систему підтримки поселення, яка значно більшою мірою може контролюватися органами державного управління з метою надання допомоги біженцям з України.

Заявки на відшкодування понесених до 30 червня цього року витрат на приймання біженців господарі зможуть подати до кінця липня. Заявки, подані протягом цього періоду, розглядатимуться на поточних умовах.

Громадяни України, які досі потребуватимуть підтримки після набрання чинності зміненим Законом, можуть звернутися до місцевого воєводи, який надасть їм допомогу в порядку, встановленому ст. 12 Закону із зазначенням вільного місця в колективному закладі розміщення.

Нижче наведені номери телефонів гарячих ліній при воєводських управліннях для осіб, які шукають житло:

ВОЄВОДСТВО	НОМЕР ТЕЛЕФОНУ ІНФОЛІНІЇ	ГОДИНИ РОБОТИ
Нижньосілезьке	+48 516 132 114	понеділок-п'ятниця               06:30-14:30
Куявсько-Поморське	+48 525 872 777	понеділок-п'ятниця               08:00-15:00
Любельське	+48 605 111 233	цілодобово
Любуське	+48 95 785 13 30	цілодобово
Лодзьке	987             +48 42 664 14 10	цілодобово
Малопольське	+48 516240691	понеділок-п'ятниця                         07:30-15:30
Мазовецьке	987	цілодобово
Опольське	+48 77 45 24 113   +48 883 337 631	понеділок-п'ятниця                         07:30-15:30
Підкарпатське	+48 800 100 990	понеділок-п'ятниця                         07:30-15:30
Підляське	+48 85 74 39 347	понеділок 08:00-18:00 вівторок-п'ятниця 07:30-15:30
Поморське	+48 539 016 238	10:00-18:00
Сілезьке	+48 32 20 77 101	цілодобово
Свєнтокшиське	+48 41 342 11 81   +48 41 342 12 14	цілодобово
Вармінсько-Мазурське	+48 797 829 617	цілодобово
Вєлькопольське	987   +48 61 854 11 72	цілодобово   в робочий час управління
Західно-Поморське	+48 784 602 745	цілодобово