Polska w Rumunii

LISTA ADWOKATÓW, NOTARIUSZY ORAZ TŁUMACZY

Konsul nie może świadczyć porad prawnych ani występować jako Twój obrońca przed sądem.

Poniżej znajdziesz listę adwokatów, notariuszy oraz tłumaczy działających w bukaresztańskim okręgu konsularnym.

Ważne!

Wydział Konsularny Ambasady RP w Rumunii nie bierze odpowiedzialności za jakość świadczonych usług oraz inne zobowiązania mogące wyniknąć z zatrudnienia wymienionych osób lub kancelarii.

Adresy kancelarii prawnych zarejestrowanych w Rumunii można znaleźć na stronie krajowej izby adwokackiej Uniunea Națională a Barourilor din România pod adresem: http://www.unbr.ro/tabloul-avocatilor/

Adresy kancelarii notarialnych zarejestrowanych w Rumunii można znaleźć na stronie krajowej izby notarialnej Uniunea Națională a Notarilor Publici din România pod adresem: http://www.uniuneanotarilor.ro/?p=2.2.3&lang=ro

Pamiętaj, że możesz skorzystać z pomocy konsula jeśli potrzebujesz tłumaczenia określonych dokumentów. Informujemy, że Wydział Konsularny i Polonii Ambasady RP w Rumunii wykonuje tłumaczenia urzędowe, a także poświadcza tłumaczenia, więcej: Tłumaczenia i poświadczenia tłumaczeń.

Lista polskich tłumaczy przysięgłych wpisanych na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości znajduje się na stronie https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc

Lista tłumaczy przysięgłych działających w Rumunii znajduje się na stronie Ministerstwa Sprawiedliwości Rumunii: http://old.just.ro/MeniuStanga/Listapersoanelorautorizate/Traducatori/tabid/129/Default.aspx  

Tłumaczy przysięgłych z języka polskiego można wyszukać wpisując w polu „Limbi” hasło „polonă” i klikając opcję „Caută”.

Lista tłumaczy, którzy zadeklarowali swoją dyspozycyjność do świadczenia usług tłumaczeniowych (znajduje się poniżej w materiałach)

Wydział Konsularny nie promuje usług poszczególnych osób, nie pośredniczy w kontaktach z ww. osobami oraz nie gwarantuje ich dyspozycyjności lub jakości świadczonych usług.