Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku

Wniosek należy złożyć, jeżeli cudzoziemiec zamierza przebywać w Polsce dłużej niż 3 miesiące i jeżeli członek rodziny, do którego dołącza zamieszkuje na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej:

•  na podstawie zezwolenia na pobyt stały,
• na podstawie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE,
• w związku z nadaniem mu statusu uchodźcy,
• w związku z udzieleniem mu ochrony uzupełniającej,
• co najmniej przez okres 2 lat na podstawie kolejnych zezwoleń na pobyt czasowy,
  w tym bezpośrednio przed złożeniem wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy dla członka rodziny – na podstawie zezwolenia udzielonego mu na okres pobytu nie krótszy niż 1 rok,
• na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy, w celu prowadzenia badań naukowych,
• na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego w celu prowadzenia badań naukowych, gdy cudzoziemiec ten posiada dokument pobytowy, o którym mowa w art. 1 ust. 2 lit. a rozporządzenia Rady nr 1030/2002, opatrzony adnotacją „naukowiec”, wydany przez inne państwo członkowskie Unii Europejskiej, jeżeli umowa o przyjęciu cudzoziemca w celu realizacji projektu badawczego zawarta
  z właściwą jednostką naukową tego państwa przewiduje przeprowadzenie badań naukowych także na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
• na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji,
• na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego w celu wykonywania pracy
  w ramach przeniesienia wewnątrz przedsiębiorstwa,
• na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy udzielonego w celu korzystania
  z mobilności długoterminowej,
• w związku z udzieleniem zgody na pobyt ze względów humanitarnych.

Członkiem rodziny ww. cudzoziemca jest:

1. osoba pozostającą z nim w uznawanym przez prawo Rzeczypospolitej Polskiej związku małżeńskim;
2. małoletnie dziecko cudzoziemca i osoby pozostającej z nim w uznawanym przez prawo Rzeczypospolitej Polskiej związku małżeńskim, w tym także dziecko przysposobione;
3. małoletnie dziecko cudzoziemca, w tym także dziecko przysposobione, pozostające na jego utrzymaniu, nad którym cudzoziemiec sprawuje faktycznie władzę rodzicielską;
4. małoletnie dziecko osoby, o której mowa w lit. a , w tym także dziecko przysposobione, pozostające na jej utrzymaniu, nad którym sprawuje ona faktycznie władzę rodzicielską;
5. wstępny w linii prostej lub osoba pełnoletnia odpowiedzialną za małoletniego cudzoziemca, któremu nadano status uchodźcy lub udzielono ochrony uzupełniającej, przebywającego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bez opieki.

Podstawa prawna: art. 159 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach wraz z aktami wykonawczymi.

Jeżeli cudzoziemiec przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Wniosek o udzielenie zezwolenia składa on osobiście, nie później niż w ostatnim dniu legalnego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Przy składaniu wniosku cudzoziemiec ma obowiązek złożyć odciski linii papilarnych.

Obecność małoletnich do 6 lat podczas składania wniosku nie jest wymagana. Rodzic małoletniego cudzoziemca, który w dniu złożenia wniosku skończył 6. rok życia ma obowiązek umożliwić złożenie przez małoletniego odcisków linii papilarnych.

Jeśli wniosek nie zostanie złożony osobiście lub zostanie wysłany pocztą – po doręczeniu wniosku do wojewody cudzoziemiec zostanie wezwany do osobistego stawiennictwa
w terminie nie krótszym niż 7 dni od doręczenia wezwania pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.

W przypadku przesłania wniosku za pośrednictwem „Poczty Polskiej”, o tym czy wniosek złożono w trakcie legalnego pobytu, decyduje data nadania korespondencji w placówce pocztowej. W przypadkach skorzystania z usług innego operatora niż „Poczta Polska” pod uwagę brana jest data wpływu wniosku do Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku.

Jeżeli cudzoziemiec przebywa poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej wniosek
o udzielenie zezwolenia składa cudzoziemiec zamieszkujący w Polsce, do którego członek jego rodziny przybywa. Złożenie wniosku przez członka rodziny cudzoziemca wymaga jego pisemnej zgody lub zgody jego przedstawiciela ustawowego, chyba że wnioskodawca jest jego przedstawicielem ustawowym. Wyrażenie takiej zgody jest równoznaczne z udzieleniem cudzoziemcowi zamieszkującemu na terytorium Polski pełnomocnictwa do działania
w imieniu członka rodziny w danym postępowaniu.

Opłaty: za udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy: 340 zł, za wydanie karty pobytu: 100 zł, 50 zł małoletni, którzy nie ukończyli 16 lat.

UWAGA: cudzoziemiec składający wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy przebywający poza granicami RP nie otrzyma stempla potwierdzającego złożenie wniosku.

1. Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy (należy uzupełnić wszystkie rubryki zgodnie z pouczeniami);
2. 4 aktualne fotografie biometryczne – nieuszkodzone, kolorowe, o wymiarach 35 x 45 mm, wykonane w ciągu ostatnich 6 miesięcy na jednolitym jasnym tle, mające dobrą ostrość oraz pokazujące wyraźnie oczy i twarz od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80 % fotografii. Fotografie mają przedstawiać osobę bez nakrycia głowy i okularów z ciemnymi szkłami, patrzącą na wprost
   z otwartymi oczami, nieprzesłoniętymi włosami, z naturalnym wyrazem twarzy
   i zamkniętymi ustami;
3. Okazanie ważnego dokumentu podróży (paszportu). Dla  celów utrwalenia dokonania tej czynności – załączenie kserokopii wszystkich stron dokumentu podróży. W szczególnie uzasadnionym przypadku, gdy cudzoziemiec nie posiada ważnego dokumentu podróży i nie ma możliwości jego uzyskania, może przedstawić inny dokument potwierdzający tożsamość;
4. Jeżeli cudzoziemiec przebywa poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej -  pisemna zgoda cudzoziemca lub pisemna zgoda przedstawiciela ustawowego cudzoziemca na złożenie w jego imieniu wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy (jeżeli cudzoziemiec, który zamieszkuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
   i składa ten wniosek, nie jest jego przedstawicielem ustawowym).

Uwaga: Brak, któregokolwiek z ww. dokumentów spowoduje wezwanie cudzoziemca do jego uzupełnienia w terminie nie krótszym niż 7 dni od doręczenia wezwania pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.

5. potwierdzenie dokonania opłaty za udzielenie zezwolenia - brak wniesienia opłaty skarbowej za wydanie zezwolenia spowoduje zwrot wniosku

1. dokumenty potwierdzające stopień pokrewieństwa uznawane przez prawo Rzeczypospolitej Polskiej (umiejscowiony akt małżeństwa, umiejscowiony akt urodzenia);
2. dokumenty potwierdzające posiadanie zezwolenia na pobyt w Polsce przez cudzoziemca, z którym wnioskodawca zamierza przebywać na terytorium RP;
3. dokumenty potwierdzające posiadanie źródła stabilnego i regularnego dochodu wystarczającego na pokrycie kosztów utrzymania siebie i członków rodziny pozostających na utrzymaniu (z uwzględnieniem aktualnie obowiązujących stawek, określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów w sprawie zweryfikowanych kryteriów dochodowych oraz kwot świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej);
4. dokumenty poświadczające posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych lub potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
5. dokument potwierdzający posiadanie zapewnionego miejsca zamieszkania (np. poświadczenie zameldowania, umowa najmu mieszkania, inna umowa umożliwiająca władanie lokalem mieszkalnym, lub oświadczenie osoby uprawnionej do władania lokalem mieszkalnym o zapewnieniu cudzoziemcowi miejsca zamieszkania).

• W trakcie trwania postępowania należy aktualizować dokumenty dotyczące posiadania ubezpieczenia zdrowotnego, utrzymania, zapewnionego miejsca zamieszkania oraz adresu do korespondencji. 
• Kserokopie dokumentów powinny być potwierdzone jako zgodne z oryginałami przez osobę do tego uprawnioną (pracownik urzędu, notariusz albo występujący w sprawie jako pełnomocnik strony: radca prawny, adwokat, rzecznik patentowy lub doradca podatkowy).
• W postępowaniu w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy ze względu na łączenie rodzin organ, który prowadzi to postępowanie jest obowiązany ustalić, czy związek małżeński między cudzoziemcami nie został zawarty w celu obejścia przepisów prawa. W przypadku potrzeby wyjaśnienia lub doprecyzowania posiadanych przez organ dowodów w sprawie w trakcie postępowania cudzoziemiec może być wzywany do dostarczenia innych dokumentów lub do składania zeznań potwierdzających okoliczności, o których mowa we wniosku okoliczności dotyczących celu zawarcia małżeństwa.