Polija Latvijā

Iesniegumu var iesniegt Polijas Republikas kompetentajā konsulārajā iestādē.

Jā, dokumenti ir jāiesniedz personīgi.

Konsultācijām var pieteikties, izmantojot sistēmu e-konsulat / pa tālruni, zvanot uz numuru +371 6 703 15 14.

• dzimšanas apliecības noraksts;
• personām, kuras iepriekš bija noslēgušas laulību - laulības apliecības kopija ar informāciju par tās izbeigšanu vai laulības apliecības kopija kopā ar Polijas tiesas galīgo nolēmumu, ar kuru laulība tiek šķirta (ja spriedums par laulības šķiršanu tika izdots ārpus Polijas Republikas, tas vispirms ir jāreģistrē Polijā)
• derīga pase vai personas apliecība.

Ja laulību noslēdz Polijas pilsonis un ārvalstu pilsoni, konsuls papildus iepriekšminētajiem dokumentiem arī pieņem ārzemnieka apliecinājumu, ja tas papildus ir iesniedzis dokumentu, kurā norādīts, ka saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem tas var noslēgt laulību.

Visiem dokumentiem, kurus iesniedz ārzemnieks, ir jātulko zvērinātam tulkam.

Attiecībā uz ārzemniekiem, kuri nav Latvijas pilsoņi vai nav naturalizēti Latvijas pilsoņi, var būt nepieciešams legalizēt ārvalstu civilstāvokļa aktu (visbiežāk tas attiecas uz dzimšanas apliecību legalizēšanu, vairāk informācijas: Apostille un oficiālā dokumenta legalizācija).

Nodevas apmērs ir 50 EUR maksājot skaidrā naudā.

Apliecinājums ir jāiesniedz ne vēlāk kā vienu mēnesi pirms paredzētās laulības noslēgšanas Polijā.

Atcerieties! Apliecinājums ir derīgs sešus mēnešus no dienas, kad to iesniegušas abas personas, kuras plāno noslēgt laulību.

Personām, kuras uzturas ārpus Polijas Republikas un vēlas noslēgt laulību pie dzimtsarakstu nodaļas vadītāja Polijā, ir jāiesniedz sniedz konsulam apliecinājums, ka nepastāv tādi apstākļi, kas liedz noslēgt laulību, un konsuls nekavējoties nosūta to norādītajam dzimtsarakstu nodaļas vadītājam.

Ja darījuma veikšana tiek atteikta, konsuls izdod lēmumu, ko ir iespējams pārsūdzēt 7 dienu laikā Ārlietu ministram. Pārsūdzība ir iesniedzama ar lēmumu izsniedzošā konsula starpniecību.

Vai konsuls var pieņemt laulības apliecinājumus, ja tiek plānots noslēgt konkordāta laulību?

Konsuls nav pilnvarots pieņemt apliecinājums tā saucamo konkordāta laulību vajadzībām (t.i., attiecībā uz tādām laulībām, kuras noslēdz garīdznieks un kurām ir juridiskas sekas civiltiesību un kanonisku tiesību jomā). Šādā gadījumā ir tieši jāsazinās ar vietējo draudzi un kompetentās dzimtsarakstu nodaļas vadītāju, lai nokārtotu visas formalitātes. Tomēr šajā gadījumā nav pienākuma sniegt apliecinājumu ne vēlāk kā 30 dienas pirms plānotās laulības noslēgšanas datuma.

Mana līgava šobrīd atrodas Polijā, bet es esmu Latvijā. Vai ir iespējams, ka viņa sniegs savu apliecinājumu pie dzimtsarakstu nodaļas vadītāja Polijā, un es Latvijā?

Jā, ir tāda iespēja. Atcerieties, ka apliecinājumi ir derīgi sešus mēnešus. Tāpēc paredzētajām kāzām ir jābūt laika posmā, kad spēkā gan Jūsu, gan Jūsu līgavas sniegtais apliecinājums.

Vai ir iespējams noslēgt laulību Polijā ārpus kompetentās dzimtsarakstu nodaļas?

Dzimtsarakstu nodaļas vadītājs var pieņemt apliecinājumu ārpus dzimtsarakstu nodaļas mītnes, bet tajā dzimtsarakstu nodaļas iecirknī, kurā tam ir kompetence, ja norādītā laulības noslēgšanas vieta nodrošina laulības noslēgšanas svinīgumu un klātesošo personu drošību, sniedzot apliecinājumus par laulības noslēgšanu.