Polija Latvijā

Pieteikumu var iesniegt Polijas Republikas kompetentajā konsulārajā iestādē.

Jā, dokumenti ir jāiesniedz personīgi.

Konsultācijām var pieteikties, izmantojot sistēmu e-konsulat / pa tālruni, zvanot uz numuru +371 6 703 15 14.

Paternitātes atzīšanai nepieciešamās deklarācijas tiek noformētas protokola veidā. Dokumentu paraksta bērna vecāki, konsuls un bērns, ja tas ir sasniedzis vismaz 13 gadu vecumu, un kurš paraksta protokolu un informāciju par savas piekrišanas sniegšanu vai atteikšanos sniegt piekrišanu.

Nodevas apmērs ir 50 EUR maksājot skaidrā naudā.

Konsuls pieņem paziņojumu vizītes laikā konsulātā.

Ja konsuls pieņem paziņojumus par paternitātes atzīšanu, vecāki saņem rakstveida apliecību, kas apstiprina paternitātes atzīšanu. Dokumentu var saņemt personīgi, apmeklējot konsulātu.

Ja konsuls atsakās pieņemt paternitātes atzīšanai nepieciešamās deklarācijas to nepieļaujamības dēļ - tas 7 dienu laikā pēc atteikuma paziņo bērna mātei un vīrietim, kurš apgalvo, ka ir bērna tēvs, par tā iemesliem un iespēju paternitāti atzīt aizbildnības un aizgādības lietu tiesā.

Kas ir paternitātes atzīšana?

Paternitātes atzīšana nozīmē, ka vīrietis, no kura ir piedzimis bērns, deklarē, ka ir bērna tēvs, savukārt bērna māte apstiprina (vienlaikus vai trīs mēnešu laikā no dienas, kad vīrietis ir iesniedzis deklarāciju), ka bērna tēvs ir tas vīrietis, kurš iesniedza deklarāciju.

Atzīšanu var attiecināt arī uz ieņemtā bērna paternitāti pirms bērna piedzimšanas, kā arī uz bērnu, kurš ieņemts in vitro procedūras rezultātā, pirms reproduktīvo šūnu pārvietošanas sievietes ķermenī. Pēdējā gadījumā deklarācija par paternitātes atzīšanu ir jāiesniedz Dzimtsarakstu nodaļas vadītājam - konsulāta darbiniekiem šajā ziņā nav tādu pilnvaru.

Deklarācijām par paternitāti ir jāsakrīt. Ja rodas domstarpības starp sievietes un vīrieša viedokļiem, paternitāti nosaka ar tiesas ceļā.

Paternitāti var atzīt attiecībā uz:

• ieņemtu bērnu,
• piedzimušu bērnu līdz pilngadības sasniegšanai,
• bērnu, kurš ir miris pirms pilngadības sasniegšanas, sešu mēnešu laikā no dienas, kad vīrietis, kurš deklarējis paternitāti, uzzināja par bērna nāvi, tomēr ne vēlāk kā dienā, kad bērns sasniegtu pilngadību.

Paternitātes atzīšanas rezultātā atzītajam bērns saņem uzvārdu:

• ja tiek iesniegts vecāku saskaņots paziņojumos par uzvārdiem - viena no vecākiem uzvārdu vai divus uzvārdu uzvārds, ko veido abu vecāku uzvārdi;
• ja bērna vecāki neiesniedz saskaņotus paziņojumus par bērna uzvārdu, bērns saņem uzvārdu, kas sastāv no mātes uzvārda un tam pievienotā bērna tēva uzvārda.

Ja bērns ir sasniedzis 13 gadu vecumu, uzvārda maiņai ir nepieciešama bērna piekrišana.

Vai paternitātes atzīšana ir pielīdzināma adopcijai?

Paternitātes atzīšana ir civiltiesību institūts kurš atšķiras no adopcijas. Ar paternitātes atzīšanu tiek atzītas bioloģiskās saites starp vīrieti, kurš atzīst bērnu, un bērnu. Savukārt adopcija ir juridiskas saites izveidošana starp adoptētāju un adoptēto bērnu, kas ir tāda pati saite kā starp vecākiem un bioloģiskajiem pēcnācējiem, ja nav asins saites.

Manai partnerei ir piedzimis bērns Polijā un viņa tur uzturēsies dažus nākamos mēnešus. Šobrīd es nevaru doties uz Poliju. Vai ir iespējams, ka es iesniegšu paziņojumu par paternitātes atzīšanu pie konsula, bet mana partnere – pie Dzimtsarakstu nodaļas vadītāja Polijā?

Jā, ir tāda iespēja. Šajā situācijā konsuls nosūtīs kompetentajai Dzimtsarakstu nodaļai tikai vīrieša deklarāciju par paternitātes atzīšanu, un bērna mātei šis fakts būs jāapstiprina trīs mēnešu laikā.

Mans partneris ir latvietis un nerunā poļu valodā. Vai tas viņam liedz iespēju iesniegt deklarāciju par bērna atzīšanu Polijas konsulam vai Polijas Dzimtsarakstu nodaļas vadītājam?

Nē, šajā gadījumā saskaņā ar tiesību aktiem ir nepieciešams pieaicināt tulku. Tam nav jābūt zvērinātam tulkam, kurš ir ierakstīts Tieslietu ministrijas reģistrā. Tomēr ja tiek pieaicināts tulks, kurš nav zvērināts tulks, no tā (brīdinot par kriminālatbildību) ir jāsaņem apliecinājums, ka tas veiks savus pienākumus rūpīgi un objektīvi, ievērojot ar likumu aizsargātu konfidencialitāti un savā darbībā ievēros godīgumu un ētikas principus. Personai, kas veic tulkojumu, ir jālieto juridiskā terminoloģija.

Manas partneres vīrs nomira pirms dažiem gadiem. Mēs grasāmies apprecēties. Vai es varēšu iesniegt deklarāciju par paternitātes atzīšanu attiecībā uz meitu no viņas pirmās laulības?

Šādas iespējas nav, jo šajā gadījumā starp jums un Jūsu partneres meitu nav bioloģisko radniecības attiecību. Šajā gadījumā piemēro bērna adopcijas procedūru.

Mums ir ārvalstīs izdotā bērna dzimšanas apliecība, kurā mans partneris nav norādīts kā mūsu dēla tēvs. Vai mums vispirms būtu jālabo ārvalstu apliecība un jāveic tās transkripcija Polijas reģistrā, vai arī mums vajadzētu veikt tās transkripciju un iesniegt deklarāciju par paternitātes atzīšanu?

Šajā gadījumā izvēle ir atkarīga no Jums. No juridiskās puses abi rīcības veidi ir pieņemami.