Poljska u Hrvatskoj

Potvrdu možete podnijeti nadležnom područnom konzularnom uredu Republike Poljske.

Da, dokumente morate dostaviti osobno.

Dolazak dogovorite putem sustava https://www.e-konsulat.gov.pl/ ili telefonski na broj 01/48 99 414 ili 01/48 99 407

1. presliku izvatka iz matice rođenih
2. u slučaju osoba koje su ranije bile u braku – preslika izvatka iz matice vjenčanih zajedno s napomenom o njegovu raskidu ili preslika izvatka iz matice vjenčanih zajedno s pravomoćnom odlukom poljskog suda o raskidu braka (u slučaju da je presuda o razvodu donesena izvan granica Republike Poljske, treba ga prvo registrirati u Poljskoj, više na linku: Registracija presude o razvodu braka koju je izdao inozemni sud)
3. važeću putovnicu ili osobnu iskaznicu

Ako brak trebaju sklopiti poljski i strani državljanin, konzul, uz gore spomenute dokumente, također prihvaća potvrdu od stranog državljanina, ako spomenuti dodatno da na uvid dokument u kojem stoji da se može vjenčati u skladu s primjenjivim zakonom (tj.potvrdu o slobodnom bračnom stanju). Sve dokumente koje podnosi strani državljanin treba prevesti sudski tumač. U slučaju stranih državljana koji nisu državljani  Republike Hrvatske  niti naturalizirani građani Republike Hrvatske možda će biti potrebno nadovjeriti inozemne izvatke iz matičnih knjiga (najčešće se radi o nadovjeri izvadaka iz matice rođenih, više na linku: Apostille i nadovjera službenog dokumenta).

Pristojba iznosi 382 HRK.

Potvrdu podnesite najmanje mjesec dana prije planiranog datuma sklapanja braka u Poljskoj.

Imajte na umu da potvrda vrijedi šest mjeseci od datuma kada su je podnijele obje osobe koje namjeravaju sklopiti brak.

Nevjesta i ženik koji borave izvan granica Republike Poljske, a žele se vjenčati pred voditeljem matičnog ureda (matičarom) u Poljskoj, podnose konzulu potvrdu da ne postoje zapreke za sklapanje braka, a on će je zatim odmah proslijediti naznačenom voditelju matičnog ureda.

U slučaju prekidanja procedure, konzul će donijeti odluku na koju možete podnijeti žalbu ministru vanjskih poslova u razdoblju od 7 dana.
​​​​Žalba se podnosi preko konzula koji je donio odluku.

Može li konzul prihvatiti potvrde u slučaju namjere sklapanja crkvenog braka?

Konzul nije ovlašten prihvatiti potvrde za potrebe crkvenih brakova (tj. sklopljenih pred svećenikom koji imaju pravni učinak na području građanskog i kanonskog prava). U tom se slučaju izravno obratite nadležnoj lokalnoj župi i nadležnom voditelju matičnog ureda kako biste obavili sve formalnosti. U tom slučaju, međutim, ne postoji obveza podnošenja potvrde najmanje 30 dana prije planiranog datuma sklapanja braka.

Moja je zaručnica trenutno u Poljskoj, a ja sam u Hrvatskoj. Postoji li mogućnost da ona potvrdu podnese voditelju matičnog ureda u Poljskoj, a ja u Hrvatskoj?

Da, postoji takva mogućnost. Imajte na umu da potvrde vrijede šest mjeseci. Sukladno tome planirani datum vjenčanja mora biti na datum kada će Vaša potvrda i ona koju je predala mladenka biti važeće.

Postoji li mogućnost sklapanja braka u Poljskoj, ali izvan sjedišta nadležnog matičnog ureda?

Voditelj matičnog ureda može prihvatiti izjavu izvan sjedišta matičnog ureda, ali unutar područja prijave osobnog stanja za koje je nadležan ako navedeno mjesto sklapanja braka jamči očuvanje svečanog oblika njegova sklapanja kao i sigurnost prisutnih prilikom podnošenja izjava o sklapanju braka.