Türkiyede Polonya

Başvurunuzu ikamet ettiğiniz yerin bağlı olduğu bölgeden sorumlu Polonya Cumhuriyeti konsolosluk ofisine yapabilirsiniz.

Evet, başvurunuzu şahsen yapmanız gerekmektedir.

e-konsulat sistemi üzerinden randevu işlemlerini gerçekleştirebilirsiniz.

1. Doğum belgesi sureti,
2. Daha önce evlenmiş olan kişiler için, evliliğin feshi hakkında bir ek not içeren evlilik belgesi sureti veya Polonya mahkemelerinin verdiği boşanma kararı ile birlikte evlilik belgesinin sureti (boşanma, Polonya Cumhuriyeti sınırları dışında gerçekleşmişse, öncelikle boşanmanın tescilinin yapılması gerekir. Daha fazla bilgi için: Yabancı mahkemelerin verdiği boşanma kararlarının tescili.
3. Geçerli pasaport veya kimlik belgesi.

Evlilik, Polonya vatandaşı ile bir yabancı arasında olacaksa, konsolos, yukarıda belirtilen belgelere ek olarak, yabancıdan kendi ülkesinin hukukuna göre evlenme ehliyetinin bulunduğunu gösteren belgeyi ibraz edeceğine ilişkin ayrı bir beyanname alır.

Yabancı tarafından sunulan tüm belgeler yeminli bir tercüman tarafından tercüme edilmelidir.

Türk vatandaşı olmayan veya sonradan Türk vatandaşı olan yabancıların yabancı nüfus kayıt örneklerinin resmi tasdiki gerekebilir (sıklıkla da doğum belgesinin tasdik söz konusudur. Daha fazla bilgi için: Apostil ve Resmi Evrakların Tasdiki.

İşlem ücreti 54 USD'dir. 

Polonya'da planlanan evlilik tarihinden en az bir ay önce beyannamelerinizi verin.  

Unutmayın! Beyanname, evlenmek isteyen tarafların beyan tarihinden itibaren 6 ay geçerlidir. 

Polonya’daki nüfus müdürlüğünde evlenmek isteklerini dile getiren Polonya Cumhuriyeti sınırlarının dışında ikamet eden nişanlılar, evlenmeye engel bir durumun bulunmadığına dair beyannamelerini konsolosa sunar. Konsolos ise bu beyannameleri derhal belirtilen nüfus müdürlüğüne iletir.

Konsolosun başvurunuzun reddi yönünde karar vermesi durumunda, 7 gün içerisinde Dışişleri Bakanlığına şikâyette bulunabilirsiniz. Şikâyet başvurusu, kararı veren konsolos aracılığıyla yapılır.

Dini nikah kıyılması isteniyorsa konsolosluğa evlenmeye engel bir durumun bulunmadığına dair beyanname verilebilir mi?

Konsolosun, dini nikahlarda (yani din adamları huzurunda kıyılan ve hem dini vecibeleri yerine getiren hem de medeni hukuk açısından geçerli olan evliliklerde), evlenmeye engel bir durumun bulunmadığına dair beyanname alma yetkisi bulunmamaktadır. Bunun için, bulunduğunuz bölgedeki yetkili dini kurumla ve ikametinizin bağlı olduğu nüfus müdürlüğüyle iletişime geçerek gerekli formaliteleri halledebilirsiniz. Bu durumda planlanan evlilik tarihinden en az 30 gün önce beyanname zorunluluğu da ortadan kalkmış olacaktır. 

Nişanlım şu anda Polonya’da, bense Türkiye’deyim. Evlenmeye engel bir durumun bulunmadığına dair beyannameyi, nişanlım Polonya’daki nüfus müdürlüğüne, ben de Türkiye’de sunabilir miyim?

Evet, böyle bir imkân vardır. Ancak beyannamelerin altı ay süreyle geçerli olduğunu unutmayın. Bu anlamda planladığınız nikah tarihi hem sizin hem de nişanlınızın beyannamesinin geçerli olduğu dönem içerisinde olmalıdır. 

Polonya’da nüfus müdürlüklerinin evlendirme daireleri dışında başka bir yerde nikah kıyılması mümkün müdür? 

Evlenmek istenilen yer, nikah kıyılması için gerekli şartları sağlıyorsa ve evlenme beyanı sırasında orada bulunan kişilerin güvenliğini sağlıyorsa, nüfus müdürlüğünün yetki bölgesinde olması kaydıyla nüfus müdürlüklerinin evlendirme daireleri dışında belirtilen yerde işlem yapılabilir.