Ba Lan tại Việt Nam

Bạn  có thể nộp đơn đề nghị ở bất kì cơ quan lãnh sự Cộng Hòa Ba Lan thích hợp theo lãnh thổ.

Hãy nhớ! Ở Việt Nam  tồn tại hệ thống đăng ký hộ tịch hoạt động rất hiệu quả. Vì vậy, những vấn đề liên quan đến việc đăng ký sự việc về hộ tịch, việc mà không được thiết lập giấy hộ tịch, là rất hiếm gặp tại Việt Nam.

Có, hồ sơ bạn phải nộp trực tiếp. 

Đề nghị gửi thông tin vào địa chỉ email: hanoi.amb.wk@msz.gov.pl

1. đơn đề nghị gửi đến thủ trưởng cơ quan dân sự (được lấy tại phòng lãnh sự),
2. giấy tờ khác giấy tờ hộ tịch mà là bằng chứng sự việc đã xảy ra ở nước ngoài, được cấp bởi một đơn vị có thẩm quyền của nước ngoài,
3. bản dịch bằng chứng sự việc xảy ra ở nước ngoài;

hộ chiếu Ba Lan hoặc chứng minh thư nhân dân còn hạn.

Hãy nhớ! Những giấy tờ được soạn thảo bằng tiếng nước ngoài bạn phải nộp cùng bản dịch sang tiếng Ba Lan được thực hiện bởi:

• phiên dịch tuyên thệ được đăng ký trong danh sách của Bộ Tư pháp
• phiên dịch tuyên thệ được ủy quyền để thực hiện dịch những việc này tại các nước thành viên Liên minh Châu Âu hoặc Khu vực Kinh tế Châu Âu   
• lãnh sự.

Khi nộp hồ sơ đề nghị nộp cả bản gốc và bản copy.

Phí theo bảng phí lãnh sự - điểm 7.07.

Lãnh sự ngay lập tức sẽ chuyển đơn đề nghị của bạn đến Thủ trưởng Cơ quan dân sự mà bạn chỉ định.

Bản sao giấy tờ Ba Lan bạn nhận trực tiếp tại lãnh sự quán hoặc có thể được gửi qua bưu điện.

Trong những trường hợp nào tôi phải nộp đơn về việc đăng ký khai sinh và khai tử trong sổ đăng ký hộ tịch Ba Lan? 
Việc sinh nở hoặc tử vong, sự việc mà xảy ra ở nước ngoài nhưng không được đăng ký ở sổ đăng ký hộ tịch nước ngoài, có thể đăng ký vào sổ đăng ký hộ tịch Ba Lan.
Việc đăng ký sinh nở hoặc tử vong, việc mà không được thiết lập giấy tờ hộ tịch có thể  diễn ra trong hai tình huống sau:

• nếu tại quốc  gia đó sinh nở hoặc tử vong không được đăng ký trong sổ hộ tịch (không áp dụng Việt Nam),
• nếu tại quốc gia đó sinh nở hoặc tử vong, mà ở đó được đăng ký trong sổ hộ tịch, tuy nhiên sự việc lại không được ghi lại trong sổ đăng ký.