Полша в България

Помнете! Консулът не е упълномощен за получаване на преписи от актове или свидетелства за гражданско състояние от службите за гражданско състояние в Полша.

Препис може да бъде получен от роднини на заинтересования, пребиваващ в чужбина, както и от лица, под чиято опека е заинтересованият, тоест:

1. съпруг;
2. роднини от старши поколения (родители, баби и дядовци, прабаби и прадядовци и т.н.);
3. роднини от младши поколения (деца, внуци, правнуци и т.н.);
4. братя и сестри;
5. законен представител;
6. настойник.

Преписът може да бъде получен в която и да е служба за гражданско състояние в Полша.

Роднините на заинтересованото лице нямат право да получават свидетелство за гражданското му състояние. Свидетелството за гражданско състояние се издава единствено по молба на заинтересованото лице.

Ако нямате роднини в Полша, които биха могли да съдействат при получаването на препис от акт за гражданско състояние, можете:

1. Да се свържете със съответната служба за гражданско състояние в Полша и да обсъдите възможността за дистанционно подаване на молба. Това е свързано със задължението за предварително внасяне на държавна такса по сметката на съответната служба за гражданско състояние.
2. Да получите препис от акт за гражданско състояние чрез платформата ePUAP в електронна форма (имайте предвид, че електронните преписи може да не се признават извън Република Полша и не се признават от консула).
3. Да се свържете със съответната служба за гражданско състояние в Полша и да подадете дистанционно молба за издаване на препис и връчване с посредничеството на консула. След това по Ваша молба актът за гражданско състояние ще бъде изпратен от службата за гражданско състояние до консула, който ще Ви връчи акта. В този случай ще трябва да внесете такса за консулско обслужване съгласно Таблицата за консулски такси.

Преди няколко години получих препис от акта ни за сключен брак със съдействието на консулството. Сега разбрах, че вече няма такава възможност. Вярно ли е това?

Да, понастоящем консулът не е упълномощен да получава преписи от актове за гражданско състояние от службите за гражданско състояние в Полша.

Имам препис от акт за раждане, издаден преди 1 март 2015 година, тоест на стария формуляр във формат А5. Все още ли е валиден?

Да, преписите от актове за гражданско състояние, издадени преди 1 март 2015 година, са валидни безсрочно и могат да бъдат представяни на органите на държавната администрация. Свидетелствата за гражданско състояние обаче са валидни шест месеца от датата на издаване.