Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie

ZAPISY: https://bezpiecznaprzystan.mazowieckie.pl/pl/formularz-sobota-informacyjna

W ramach Sobót Informacyjnych zapraszamy na indywidualne konsultacje w  sprawach dotyczących:

• legalizacji pobytu (pobyt czasowy, pobyt stały, pobyt rezydenta długoterminowego UE);
• obywatelstwa polskiego (nadanie, uznanie);
• zezwoleń na pracę (zapraszamy pracodawców, którzy złożyli wnioski o wydanie zezwolenia/przedłużenie zezwolenia na prace, w których upłynął już ustawowy termin na ich rozpatrzenie (miesiąc od dnia złożenia wniosku) i do dnia dzisiejszego nie otrzymali decyzji lub innej informacji o stanie sprawy (wezwanie, postanowienie, zawiadomienie, telefon).

17 kwietnia 2021 r. w godzinach 8:00-15:00 zostanie uruchomiona specjalna infolinia pod numerem telefonu (22) 695 66 69 gdzie będzie można uzyskać informację w sprawach dotyczących legalizacji pobytu.

W najbliższą sobotę  w godz. 13:00 - 14:30  zapraszamy również na webinarium  Linguae Mundi „Certyfikacja języka polskiego jako obcego. Egzamin państwowy na poziomach B1 i B2.”

Webinarium będzie dotyczyć państwowego systemu poświadczania znajomości języka polskiego jako obcego:

• gdzie, kiedy i na jakich poziomach można zdać egzamin z języka polskiego jako obcego?
• jak się zapisać na ten egzamin?
• ile trzeba za niego zapłacić?
• jak wygląda egzamin i jak się do niego przygotować?

---

The Department of Foreigners invites you to participate in Information Saturdays. The next meeting will take place on 17 April 2021 from 8:30 a.m. to 3:00 p.m. at the Department of Foreigners. Due to the restrictions related to the pandemic, foreigners and employers who book a visit in advance through the form will be served.

REGISTRATION: https://bezpiecznaprzystan.mazowieckie.pl/pl/formularz-sobota-informacyjna

As part of Information Saturdays, we invite you to individual consultations on matters concerning:

• legalization (temporary stay, permanent stay, stay of a long-term EU resident);
• Polish citizenship (granting, recognition);
• work permits

On 17 April 2021, between 8:00 a.m. and 3:00 p.m., a special hotline will be opened at (22) 695 66 69 where you will be able to obtain information on matters concerning the legalisation of your stay.
 

---

Управление по делам иностранцев приглашает принять участие в информационных субботах. Ближайшая встреча состоится 17 апреля 2021 года с 8:30 до 15:00 в Управлении по делам иностранцев на улице Маршалковской 3/5 в Варшаве. В связи с ограничениями, связанными с пандемией, обслуживаться будут только иностранцы и работодатели, которые забронируют визит заранее, используя форму

ЗАПИСЬ: https://bezpiecznaprzystan.mazowieckie.pl/pl/formularz-sobota-informacyjna

В рамках Информационных Суббот приглашаем на индивидуальные консультации по вопросам, касающимся:

• легализации пребывания (временное пребывание, постоянное пребывание, пребывание долгосрочного резидента ЕС);
• польского гражданства (предоставление, признание);
• разрешений на работу (мы приглашаем работодателей, подавших заявки на разрешение / продление разрешения на работу, в которых уже истек установленный законом срок их рассмотрения (один месяц с даты подачи заявки) и до сегодняшнего дня не получили решения либо другую информацию о статусе дела (призыв, постановление, уведомление, телефон). 

17 апреля 2021 года с 8:00 до 15:00 будет запущена специальная горячая линия по телефону (22) 695 66 69, где можно будет получить информацию по вопросам легализации пребывания.

---

Bezpieczna Przystań

Projekt współfinansowany z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji.

Wyłączna odpowiedzialność za wyrażone opinie spoczywa na autorze i Komisja Europejska oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji nie ponoszą odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji