Zamówienie publiczne
Nazwa zamówienia
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia
- Status zamówienia: Zakończone
- Numer zamówienia:98/20/PU/P80
- Data rozpoczęcia: 23.12.2020
- Data zakończenia: 23.06.2021 12:00
- Wartość szacunkowa zamówienia:32 500 000 zł
- Jednostka publikująca:DRIM
- Opis zamówienia:W Polsce wybudowanych zostało około 100 biogazowni rolniczych, jednak dotychczas żadna z nich nie wytwarza biometanu. Zostały one zaprojektowane i wykonane w różnych technologiach, przez kilkadziesiąt firm z całego świata, ale wszystkie realizują ten sam proces – fermentację metanową, zaś wytworzony w jej efekcie biogaz przetwarzają na energię elektryczną i ciepło. Proces fermentacji metanowej w dużej części instalacji nie jest jednak prowadzony optymalnie, czego skutkiem jest obniżona efektywność instalacji. W skali kraju Ministerstwo Aktywów Państwowych ocenia ją na 60% sprawności. Rozwój sektora o tak niskim współczynniku uzyskania nominalnej mocy jest bardzo trudny lub praktycznie niemożliwy. Problemy technologiczne wynikają w głównej mierze z braku wiedzy o podstawach fizykochemicznych i biologicznych procesu fermentacji. Odpowiedzią na to zapotrzebowanie jest opracowanie uniwersalnej (w kontekście wykorzystywanego substratu), zautomatyzowanej biogazowni, wytwarzającej biometan, która ograniczy lub wyeliminuje konieczność zapewnienia ciągłego, specjalistycznego nadzoru nad przebiegiem procesu. Opracowana technologia powinna zawierać dodatkowe elementy innowacji technologicznej, mające zwiększyć elastyczność operacyjną i opłacalność pracy, przy jednoczesnym rozwiązaniu kluczowych dla branży problemów, takich jak np. emisje uciążliwych dla człowieka odorów, które wywołują bardzo często intensywne protesty i uniemożliwiają zlokalizowanie instalacji w korzystnej dla niej lokalizacji.
Materiały
Regulamin Przedsięwzięcia Innowacyjna Biogazownia98_20_PU_P80_Regulamin_Przedsięwzięcia_Innowacyjna_Biogazownia.pdf 0.43MB Załącznik nr 1 do Wzoru Wniosku
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_1_do_Wzoru_Wniosku_2020-12-23.xlsx 0.23MB Załącznik nr 2 do Wniosku - arkusz kalkulacyjny Opłacalność inwestycyjna
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_2_do_Wniosku-arkusz_kalkulacyjny_Opłacalność_inwestycyjna_2020-12-23.xlsx 0.07MB Załącznik nr 1 - Wymagania stawiane Technologii Uniwersalnej Biogazowni
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_1-Wymagania_stawiane_Technologii_Uniwersalnej_Biogazowni_2020-12-23.pdf 0.30MB Załącznik nr 2 - Opis Nieruchomości Demonstracyjnych
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_2_-Opis_Nieruchomości_Demonstracyjnych_2020-12-23.pdf 0.12MB Załącznik nr 3 - Wzór Wniosku Zaktualizowanej Oferty - edytowalny
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_3-_Wzór_Wniosku_Zaktualizowanej_Oferty_2020-12-23.docx 0.15MB Załącznik nr 3- Wzór Wniosku Zaktualizowanej Oferty
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_3-_Wzór_Wniosku_Zaktualizowanej_Oferty_2020-12-23.pdf 0.30MB Załącznik nr 4 do Umowy Dane osobowe
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_4_do_Umowy_Dane_osobowe.pdf 0.14MB Załącznik nr 4 - Harmonogram Przedsięwzięcia opis Wyników Prac Etapu oraz założeń testów
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_4-_Harmonogram_Przedsięwzięcia_opis_Wyników_Prac_Etapu_oraz_założeń_testów_2020-12-23.pdf 0.44MB Załącznik nr 5 - Kryteria Wyboru Uczestników Przedsięwzięcia oraz Kryteria Oceny Technologii po Etapie II
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_5-_Kryteria_Wyboru_Uczestników_Przedsięwzięcia_oraz_Kryteria_Oceny_Technologii_po_Etapie_II_2020-12-23.pdf 0.58MB Załącznik nr 6 - Wymagania dla Wykonawcy po uruchomieniu Demonstratora
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_6-_Wymagania_dla_Wykonawcy_po_uruchomieniu_Demonstratora_2020-12-23.pdf 0.12MB Załącznik nr 7 - Opis substratów
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_7-_Opis_substratów_2020-12-23.pdf 0.14MB Załącznik nr 8 Wzór Umowy
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_8_Wzór_Umowy.pdf 0.75MB Załącznik nr 9- Lista krajowych inteligentnych specjalizacji
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_9-_Lista_krajowych_inteligentnych_specjalizacji_2020-12-23.pdf 0.12MB Załącznik nr 10 - Wzór klauzuli informacyjnej z art 13 RODO
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_10-_Wzór_klauzuli_informacyjnej_z_art_13_RODO_2020-12-23.pdf 0.11MB Załącznik nr 11 - Wzór klauzuli informacyjnej z art 14 RODO
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_11-_Wzór_klauzuli_informacyjnej_z_art_14_RODO_2020-12-23.pdf 0.11MB Załącznik nr 12 - Definicje
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_12_-Definicje_2020-12-23.pdf 0.19MB Załącznik nr 13 Wzór zobowiązania podmiotu trzeciego - edytowalny
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_13_Wzór_zobowiązania_podmiotu_trzeciego_2020-12-23.docx 0.07MB Załącznik nr 13 Wzór zobowiązania podmiotu trzeciego
98_20_PU_P80_Załącznik_nr_13_Wzór_zobowiązania_podmiotu_trzeciego_2020-12-23.pdf 0.10MB Załącznik do Załącznika nr 1 - Wyciąg z Warunków przyłączenia
98_20_PU_P80_Załącznik_do_Załącznika_nr_1-Wyciąg_z_Warunków_przyłączenia_2020-12-23.pdf 0.09MB Wstępne ogłoszenie informacyjne
98-20-PU-P80_Wstepne_ogloszenie_inform_2020-OJS252-636195-pl_(1).pdf 0.07MB Przedłużenie terminu
98-20-PU-P80_przedłużenie_terminu_BIOGAZOWNIA.pdf 0.25MB Odpowiedzi na pytania z dnia 28.01.2021
98-20-PU-P80_Odpowiedzi_na_pytania_2021-01-28_fin.pdf 0.47MB Przedsięwzięcie Innowacyjna Biogazownia zmiana z dnia 28.01.2021 - 1 tekst jednolity
Przedsięwzięcie_Innowacyjna_Biogazownia_28012021__zmiana_1_tekst_jednolity.7z 3.06MB Przedsięwzięcie Innowacyjna Biogazownia zmiana z dnia 28.01.2021 - 1 tekst ze zmianami
Przedsięwzięcie_Innowacyjna_Biogazownia_28012021__zmiana_1_Tekst_ze_zmianami.7z 1.73MB Odpowiedzi na pytania z dnia 04.02.2021
98-20-PU-P80_odpowiedzi_na_pytania_2021-02-04.pdf 0.31MB Odpowiedź na pytanie z dnia 05.02.2021
98_20_PU_P80_Odpowiedź_na_pytanie__2021-02-05.pdf 0.26MB Załącznik nr 4 - Harmonogram Przedsięwzięcia opis Wyników Prac Etapu - zmiana 2 tekst ze zmianami (05.02.2021)
Załącznik_nr_4-Harmonogram_Przedsięwzięcia_opis_Wyników_Prac_Etapu_2021-02-05_zmiana_2_tekst_ze_zmianami.docx 0.23MB Załącznik nr 4 - Harmonogram Przedsięwzięcia opis Wyników Prac Etapu - zmiana 2 tekst jednolity (05.02.2021)
Załącznik_nr_4-Harmonogram__Przedsięwzięcia_opis_Wyników_Prac_Etapu_2021-02-05_zmiana_2_tekst_jednolity.pdf 0.44MB Załącznik nr 8 - wzór umowy - zmiana z dnia 03.02.2021 (tekst ze zmianami)
Załącznik_nr_8_Wzór_Umowy_2021-02-05_tekst_ze_zmianami.docx 0.29MB Załącznik nr 8 - wzór umowy - zmiana z dnia 03.02.2021 (tekst jednolity)
Załącznik_nr_8_Wzór_Umowy_2021-02-05_tekst_jednolity.pdf 0.84MB Zmiany w dokumentacji z dnia 09.02.2021
98_20_PU_P80_Zmiany_w_dokumentacji_z_dnia_2021-02-09.pdf 0.25MB Załącznik do pisma z dnia 09.02.2021 - zmiana nr 4 - tekst jednolity
Załacznik_do_pisma_z_dnia_9022021_zmiana_nr_4_tekst_jednolity.7z 1.08MB Załącznik do pisma z dnia 09.02.2021 - zmiana nr 4 - tekst ze zmianami
Załacznik_do_pisma_z_dnia_9022021_zmiana_nr_4__tekst_ze_zmianami.7z 0.41MB Pismo wyjaśniające z dnia 12.02.2021
98_20_PU_P80_Pismo_wyjaśniające_z_dnia_2021-02-12.pdf 0.24MB Aktualnie obowiązująca dokumentacja dla postępowania 9820PUP80 Innowacyjna biogazownia
Aktualnie_obowiązująca_dokumentacja_dla_postępowania_9820PUP80_Innowacyjna_biogazownia.zip 4.03MB Aktualnie obowiązująca dokumentacja dla postępowania 9820PUP80 Innowacyjna biogazownia + pliki edytowalne
Aktualnie_obowiązująca_dokumentacja_dla_postępowania_9820PUP80_Innowacyjna_biogazownia_plus_pliki_edytowalne.zip 4.36MB Odpowiedzi na pytania i zmiany dokumentacji z dnia 22.02.2021
98_20_PU_P80_Odpowiedzi_na_pytania_i_zmiany_dokumentacji_2021-02-22.pdf 0.31MB Zmiana dokumentacji z dnia 22.02.2021 - tekst jednolity i tekst ze zmianami
Zmiana_dokumentacji_2021-02-22_tekst_jednolity_i_tekst_ze_zmianami.zip 2.93MB Aktualna dokumentacja na dzień 22.02.2021
Aktualnie_obowiązująca_dokumentacja_22_02_2021.zip 4.40MB Odpowiedzi na pytania i zmiana z dnia 24.02.2021
98_20_PU_P80_Odpowiedzi_na_pytania_i_zmiana__2021-02-24.pdf 0.27MB Załącznik n4 - Harmonogram Przedsięwzięcia - opis wyników prac Etapu z dnia 24.02.2021 - tekst jednolity
Załącznik_nr_4-Harmonogram_Przedsięwzięcia_opis_Wyników_Prac_Etapu_2021-02-24_tekst_jednolity.pdf 0.45MB Załącznik n4 - Harmonogram Przedsięwzięcia - opis wyników prac Etapu z dnia 24.02.2021 - tekst ze zmianami
Załącznik_nr_4-Harmonogram_Przedsięwzięcia_opis_Wyników_Prac_Etapu_2021-02-24_tekst_ze_zmianami.docx 0.17MB Innowacyjna biogazownia - komunikat z dnia 26.02.2021
Innowacyjna_biogazownia_komunikat_2021-02-26.pdf 0.25MB Zmiany w dokumentacji z dnia 01.03.2021
98_20_PU_P80_Zmiany_w_dokumentacji_z_dnia_2021-03-01.pdf 0.24MB Zmiana dokumentacji z dnia 01.03.2021 - tekst ze zmianami i tekst jednolity
Zmiana_dokumentacji_z_dnia_01032021_tekst_ze_zmianami_i_tekst_jednolity.zip 6.07MB Aktualnie obowiązująca dokumentacja z dnia 01.03.2021
Aktualnie_obowiązująca_dokumentacja_1_03_2021.zip 5.14MB Odpowiedź na pytania z dnia 02.03.2021
98_20_PU_P80_Odpowiedź_na_pytania_2021-03-02.pdf 0.28MB Instrukcja pomocnicza dla wykonawców
Instrukcja_pomocnicza_dla_wykonawców.pdf 0.56MB Zmiany w dokumentacji z dnia 10.03.2021
98_20_PU_P80_Zmiany_w_dokumentacji_z_dnia_2021-03-10.pdf 0.24MB Zmiana w dokumentacji z dnia 10.03.2021 - tekst jednolity i tekst ze zmianami
Zmiana_dokumentacji_z_dnia_100321_-_tekst_jednolity_i_tekst_ze_zmianami.zip 1.61MB Aktualnie obowiązująca dokumentacja z dnia 10.03.2021
Aktualnie_obowiązująca_dokumentacja_10_03_2021.zip 5.14MB Odpowiedzi na pytania z dnia 12.03.2021
98_20_PU_P80_Odpowiedzi_na_pytania_2021-03-12.pdf 0.25MB Zmiany w dokumentacji z dnia 15.03.2021
98_20_PU_P80_Zmiany_w_dokumentacji_z_dnia_2021-03-15.pdf 0.24MB Zmiana dokumentacji nr 10 - tekst jednolity i tekst za zmianami
Zmiana_dokumentacji_nr_10_-_tekst_jednolity_i_tekst_ze_zmianami.zip 0.58MB Odpowiedz na pytanie z dnia 16.03.2021
98_20_PU_P80_Odpowiedz_na_pytanie_2021-03-16.pdf 0.25MB Zmiany w dokumentacji z dnia 19.03.2021
98_20_PU_P80_Zmiany_w_dokumentacji_z_dnia_2021-03-19.pdf 0.26MB Zmiana dokumentacji z dnia 19.03.2021 - tekst jednolity i tekst ze zmianami
Zmiana_dokumentacji_z_dnia_19032021-_tekst_jednolity_i_tekst_ze_zmianami.zip 0.97MB Informacja z otwarcia wniosków
98_20_PU_P80_Informacja_z_otwarcia_wniosków.pdf 0.28MB Lista rankingowa w ramach selekcji Oceny Wniosków - Innowacyjna Biogazownia
Lista_rankingowa_w_ramach_selekcji_Oceny_Wniosków_-_Innowacyjna_Biogazownia.pdf 0.25MB Ogłoszenie o dodatkowym naborze
Ogłoszenie_o_dodatkowym_naborze_-_Innowacyjna_Biogazownia_-_bip.pdf 0.14MB Dokumentacja aktualna na dzień 19.05.2021
@_Dokumentacja_aktualna_na_2021-03-19.zip 5.14MB Lista rankingowa - Nabór Podstawowy - zmiana z dnia 11.06.2021
Innowacyjna_biogazownia_Lista_rankingowa_Nabór_Podstawowy_zmiana_2021-06-11.pdf 0.09MB Zmiana ogłoszenia - nabór dodatkowy - z dnia 11.06.2021
Zmiana_ogłoszenia_nabór_dodatkowy_2021-06-11.pdf 0.24MB Zmiana ogłoszenie - nabór dodatkowy z dnia 14.06.2021
Zmiana_ogłoszenia_nabór_dodatkowy_2021-06-14.pdf 0.24MB Informacja z otwarcia wniosków nabór uzupełniający
98_20_PU_P80_Informacja_z_otwarcia_wniosków_nabór_uzupełniający.pdf 0.28MB Lista rankingowa - Nabór Podstawowy
Innowacyjna_biogazownia_Lista_rankingowa_Nabór_Podstawowy_wyn.pdf 0.09MB Lista rankingowa - dodatkowy nabór wniosków
Lista_rankingowa_dodatkowy_nabór_wniosków.pdf 0.24MB Zmiana terminu doręczenia Wyników - Etapu I
Zmiana_Terminu_doreczenia_Wyników_Etapu_I.pdf 0.25MB Zmiana terminu - Wyniki Prac Etapu I
Zmiana_terminu_Wyniki_Prac_Etapu_I_2022-05-19_podpisane.pdf 0.25MB Zmiana terminu z dnia 09.08.2022
Zmiana_terminu_Testy_2022-08-09.pdf 0.24MB Zmiana terminu - Wyniki Prac Etapu I z dnia 06.09.2022
Zmiana_terminu_Wyniki_Prac_Etapu_I_2022-09-06.pdf 0.24MB Lista rankingowa po Etapie I_2022-12-20_final docx
Lista_rankingowa_po_Etapie_I_2022-12-20_final_docx.pdf 0.18MB Informacja o zmianie terminu
Informacja_na_stronę_przedłużenie_LL_sig.pdf 0.09MB Informacja o zmianie terminu doręczenia wyniku prac etapu II
Informacja_na_stronę_zmiana_terminu_doręczenia_sig.pdf 0.09MB Informacja o zmianie terminu doręczenia wyniku prac etapu II
Informacja_na_stronę_zmiana__terminu_doręczenia_2.pdf 0.09MB Informacja o zmianie terminu doręczenia
Informacja_na_stronę_zmiana_terminu_doręczenia_2023-08-09.pdf 0.07MB Lista rankingowa po Etapie II
Lista_rankingowa_po_Etapie_II_2023-12-20.pdf 0.14MB
Informacje o publikacji dokumentu
- Pierwsza publikacja:
- 04.01.2021 11:58 Szymon Iwańczuk
- Wytwarzający/ Odpowiadający:
- Szymon Iwańczuk
Tytuł | Wersja | Dane zmiany / publikacji |
---|---|---|
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 51.0 | 20.12.2023 12:43 Maciej Buźniak |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 50.0 | 09.08.2023 15:41 Maciej Buźniak |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 49.0 | 26.05.2023 15:52 Maciej Buźniak |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 48.0 | 16.05.2023 11:39 Maciej Buźniak |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 47.0 | 14.04.2023 16:45 Maciej Buźniak |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 46.0 | 20.12.2022 15:37 Maciej Buźniak |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 45.0 | 06.09.2022 21:40 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 44.0 | 06.09.2022 21:39 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 43.0 | 09.08.2022 18:07 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 42.0 | 19.05.2022 16:12 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 41.0 | 13.04.2022 13:18 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 40.0 | 03.12.2021 13:34 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 39.0 | 13.08.2021 13:47 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 38.0 | 07.07.2021 10:32 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 37.0 | 24.06.2021 13:48 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 36.0 | 23.06.2021 12:33 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 35.0 | 23.06.2021 12:28 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 34.0 | 23.06.2021 12:24 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 33.0 | 23.06.2021 12:21 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 32.0 | 14.06.2021 15:43 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 31.0 | 11.06.2021 13:23 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 30.0 | 19.05.2021 18:51 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 29.0 | 07.05.2021 14:23 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 28.0 | 19.03.2021 16:05 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 27.0 | 19.03.2021 11:15 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 26.0 | 16.03.2021 15:19 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 25.0 | 15.03.2021 15:23 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 24.0 | 12.03.2021 17:00 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 23.0 | 10.03.2021 18:11 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 22.0 | 09.03.2021 18:16 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 21.0 | 02.03.2021 18:55 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 20.0 | 02.03.2021 10:15 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 19.0 | 01.03.2021 20:22 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 18.0 | 26.02.2021 11:41 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 17.0 | 24.02.2021 17:48 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 16.0 | 22.02.2021 21:44 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 15.0 | 22.02.2021 21:35 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 14.0 | 12.02.2021 17:39 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 13.0 | 12.02.2021 13:11 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 12.0 | 09.02.2021 20:56 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 11.0 | 09.02.2021 20:56 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 10.0 | 05.02.2021 21:04 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 9.0 | 05.02.2021 20:15 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 8.0 | 04.02.2021 16:23 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 7.0 | 03.02.2021 19:18 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 6.0 | 03.02.2021 19:01 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 5.0 | 28.01.2021 11:51 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 4.0 | 25.01.2021 14:39 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 3.0 | 25.01.2021 14:14 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 2.0 | 06.01.2021 17:16 Szymon Iwańczuk |
98/20/PU/P80 - Innowacyjna biogazownia | 1.0 | 04.01.2021 11:58 Szymon Iwańczuk |
Aby uzyskać archiwalną wersję należy skontaktować się z Redakcją BIP